El repentino cambio de política trajo una avalancha de retos legales imprevistos.
The sudden policy change brought an avalanche of unforeseen legal challenges.
El gimnasio de nuestra ciudad organiza retos de fitness durante todo el año.
Our town's health club organizes fitness challenges throughout the year.
Viéndolo ahora, aprecio los retos que enfrenté durante mi juventud.
In retrospect, I appreciate the challenges I faced during my youth.
Suelo afrontar los retos de la crianza sobre la marcha, sin normas rígidas.
I usually handle parenting challenges as they come, without strict rules.
Ser padre es un trabajo a largo plazo, lleno de retos diarios.
Parenting is a job for the long haul, filled with daily challenges.
En redes sociales, ella va a lo suyo e ignora los retos virales.
On social media, she does her own thing and ignores viral challenges.
Mudarse al extranjero abrió una nueva etapa llena de retos y oportunidades emocionantes.
Moving abroad opened a new chapter filled with challenges and exciting opportunities.
Ellos están muy al tanto de los retos de dirigir un negocio.
They are well acquainted with the challenges of running a business.
Con los retos virales, es una lotería si tu vídeo realmente despega.
With viral challenges, it is hit-or-miss whether your video actually takes off.
Agregaron una ronda de retos al azar para ponerle emoción.
They added a random challenge round to make things interesting.
Muchos inventores encuentran retos prácticos que pueden ralentizar el desarrollo de productos.
Many inventors encounter practical challenges that can slow down product development.
Su confianza desbordante lo ayudó a afrontar los retos de la competencia.
His brimming confidence helped him tackle the challenges of the competition.
El retiro de la empresa se promocionó como diversión y juegos con retos de equipo.
The company retreat was advertised as fun and games with team challenges.