The Chapels are divided into three distinct areas.
Las capillas están divididas en tres áreas distintas.
The ensemble is flanked by two Chapels.
El conjunto está flanqueado por dos capillas.
On this date it is customary to adorn the Crosses and Chapels with flowers.
En esta fecha es costumbre adornar con flores las cruces y ermitas.
Interesting route that goes around the valley through the Chapels that still stand.
Interesante recorrido que va rodeando el valle pasando por las Ermitas que todavía quedan en pie.
Chapels and viewpoints offer many tour options.
Capillas y miradores ofrecen muchas opciones para excursiones.
Chapels were added down the sides of the nave over time.
Las capillas fueron agregadas a los lados de la nave a lo largo del tiempo.
Chapels and pastoral services for those who want to nurture their spirituality.
Capillas y servicio de pastoral para aquellos que quieren crecer en su vida espiritual
The most important jobs took place in the following areas: Chapels
Las intervenciones más importantes han tenido lugar en las siguientes zonas: Capillas
Within the roomy yard there are the central church, the cross-formed refectory and some Chapels.
Dentro de la yarda espaciosa hay la iglesia central, el refectorio cruz-formado y algunas capillas.
Chapels or crosses were built in order to purify the accursed places where these rites took place.
Con el fin de lograr la purificación de los lugares malditos donde se llevaban a cabo rituales mágicos se erigían capillas o cruces.
Apart from their contemporaneous restoration and restructuring, there is a more profound and significant link between these two Chapels.
Entre estas dos Capillas hay una evocación más profunda y significativa que la simple concomitancia temporal de su restauración y reestructuración.
Chapels are opened and the vaults of the portico and the original sacristy are built.
Se abren capillas, se construyen las bóvedas del pórtico y la primitiva sacristía.
Chapels, churches, monasteries, calvary sculptures, sepulchres... the list of religious architectural goods located in this basin is wide and has a great artistic value.
Capillas, iglesias, monasterios, cruceros, sepulcros... la lista de bienes arquitectónicos de carácter religioso presentes en la cuenca es extensa y de gran valor artístico.