We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa CHOICES
programa "Opciones
Please refer to paragraphs 940 to 943 of the Report for details about the CHOICES programme for teenagers during pregnancy.
Véanse párrafos 940 a 943 del informe para detalles sobre el programa CHOICES para adolescentes embarazadas.
The then Ministry of Social and Community Development has also provided financial assistance, while the Ministry of Health has provided technical and management support to the CHOICES programme of the Child Welfare League.
El entonces Ministerio de Desarrollo Social y Comunitario también ha prestado asistencia financiera, mientras que el Ministerio de Salud ha prestado apoyo técnico y administrativo al programa CHOICES de la Liga por el Bienestar de los Niños.
This initiative entails the expansion of the existing CHOICES Programme.
The Choices Programme aims at increasing school success, as well as social and professional skills, reducing competitive disadvantages and making self-esteem grow.
El programa "Opciones" tiene por objeto mejorar el rendimiento académico, el desarrollo de las competencias sociales y profesionales, la reducción de las desventajas competitivas y el aumento de la autoestima.
Lastly, she requested further information about the awareness-raising strategies on racism put in place in conjunction with the media and about the impact of the Choices Programme.
Por último, solicita más información sobre la estrategia de sensibilización en materia de racismo, adoptada en colaboración con los medios de difusión y desearía conocer los resultados del programa "Opciones".
Currently in its 4th generation (2010-2013), the Choices Programme involves about 1003 local partners, 780 technicians and intends to cover 97,000 children and youth by the end of 2012.
El Programa "Opciones", que se encuentra en su cuarta fase (2010-2013), cuenta con la participación de 1.003 asociados locales y 780 técnicos, y tiene por finalidad beneficiar a 97.000 niños y jóvenes a finales de 2012.
a set of 66 intervention projects within the framework of the Choices Programme, a governmental program which targets children and young people between the ages of 6 and 24 from disadvantaged social backgrounds, including Roma children, in order to promote their social integration.
Un conjunto de 66 proyectos de intervención inscritos en el marco del Programa sobre posibilidades de elección, programa gubernamental destinado a los niños y jóvenes de entre 6 y 24 años procedentes de medios sociales desfavorecidos, entre ellos niños romaníes, a fin de promover su integración social
The Choices Programme is now at its third stage (2007 - 2009) and supports 120 local projects with a total budget of 25 million Euros.
El programa "Opciones" está ahora en su tercera fase (2007-2009) y presta apoyo a 120 proyectos locales con cargo a un presupuesto total de 25 millones de euros.
The Choices Programme was created in January 2001 and is currently in its 5th iterative phase, which will run until December 31, 2015.
El Programa fue creado en enero de 2001 y actualmente se encuentra en su quinta fase iterativa que se extenderá hasta el 31 de diciembre de 2015.
Programa Escolhas (Choices Programme) is a mainstream governmental programme, created in 2001 and managed and coordinated by the High Commission with the general objective of promoting equality of opportunities and the social inclusion of the beneficiaries.
El Programa Opciones, es un programa principal del Gobierno, creado en 2001 y gestionado y coordinado por el ACIDI con el propósito general de promover la igualdad de oportunidades y la inclusión social de los beneficiarios.
Programa Escolhas (the Choices Programme) is a national programme of the Portuguese government for social inclusion under the Ministry of the Presidency of the Council of Ministers, and is part of the High Commission for Migration.
Biografía El Programa Escolhas es un programa nacional del Gobierno portugués para la inclusión social, dependiente del Ministerio de la Presidencia y que forma parte del Alto Comisionado para la Migración.
The CHOICES Programme also provides some avenue for these students to continue their education.
El Programa CHOICES122 prevé también algunas soluciones para estas estudiantes a fin de que continúen su educación.
The Choices Programme is a Portuguese government program created in 2001 to promote social inclusion and equal opportunities for children and young people living in vulnerable contexts.
Escolhas es un programa público portugués creado en 2001 para promover la inclusión social y la igualdad de oportunidades para niños y jóvenes vulnerables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.