We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choices
En 2004, una vez concluida la fase anterior y sobre la base de las enseñanzas extraídas, así como de la necesidad de responder a nuevos desafíos, se puso en marcha el programa "Opciones - Segunda Generación" (E2G).
After this period was completed, and based on the lessons learned as well as on the need to respond to new challenges, Choices - 2nd Generation (E2G) - was created in 2004.
Esa necesidad pasó a ser una prioridad del Programa "Opciones".
El programa "Opciones" tiene por objeto mejorar el rendimiento académico, el desarrollo de las competencias sociales y profesionales, la reducción de las desventajas competitivas y el aumento de la autoestima.
The Choices Programme aims at increasing school success, as well as social and professional skills, reducing competitive disadvantages and making self-esteem grow.
Por último, solicita más información sobre la estrategia de sensibilización en materia de racismo, adoptada en colaboración con los medios de difusión y desearía conocer los resultados del programa "Opciones".
Lastly, she requested further information about the awareness-raising strategies on racism put in place in conjunction with the media and about the impact of the Choices Programme.
El programa "Opciones" está ahora en su tercera fase (2007-2009) y presta apoyo a 120 proyectos locales con cargo a un presupuesto total de 25 millones de euros.
The Choices Programme is now at its third stage (2007 - 2009) and supports 120 local projects with a total budget of 25 million Euros.
El Programa "Opciones", que se encuentra en su cuarta fase (2010-2013), cuenta con la participación de 1.003 asociados locales y 780 técnicos, y tiene por finalidad beneficiar a 97.000 niños y jóvenes a finales de 2012.
Currently in its 4th generation (2010-2013), the Choices Programme involves about 1003 local partners, 780 technicians and intends to cover 97,000 children and youth by the end of 2012.
Gracias a los buenos resultados obtenidos en su tercera fase (2007/2009), el Programa "Opciones" ingresará en su cuarto período de ejecución.
Due to the good results obtained at its third stage (2007/2009), the Choices Program will enter its fourth implementation period.
El programa "Opciones" (Programa Escolhas) (véase la respuesta relativa al artículo 27) tiene por objeto promover la inclusión social de los niños y jóvenes de los sectores socioeconómicos más vulnerables.
Program Choices (see reply to art. 27) seeks to promote the social inclusion of children and youngsters from more vulnerable socio-economic contexts.
Andere resultaten
Otra opción atractiva del programa es la opción "Enviar solo a Nuevos Contactos".
Another nice option is to "Send to new recipients only".
Estas configuraciones pueden modificarse en cualquier momento desde el programa VoipRaider seleccionando "opciones".
You can change these settings at any time from the VoipRaider program by selecting "options".
Luego abre el programa que diga "Opciones del Internet"
Ahora, si escribes algún número allí, el programa mostrará la opción "Recordar próxima vez".
Now, if you type some value on that "custom level" the program will display a checkable option "Remember next time".
Otro aspecto relevante vinculado con la evolución de la base de capital ha sido la realización de un nuevo programa de "dividendo-opción" en octubre.
Another relevant aspect linked to the changes in the capital base is the implementation of a new "dividend-option" program in October.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
