Access to the new "Chrono screen".
Acceder a la nueva "Pantalla crono".
Chrono continues to run if you exit the mode.
Crono continúa funcionando si usted sale de esa modalidad.
The stopwatch icon will appear to indicate that the Chrono is running.
El símbolo del cronómetro aparecerá para indicar que está funcionando el cronómetro.
Chrono, alarm, timer are only visible when active
El cronómetro, la alarma y el temporizador solo son visibles cuando están activos
To use this setting, Chrono must be reset to zero.
Para usar esta configuración, el cronógrafo debe ser puesto a cero.
Chrono counts up by hundredths of a second.
El cronógrafo cuenta hasta por centésimas de segundo.
The watch will then return to the running Chrono timing the current lap.
El reloj regresará entonces a Cronómetro, para medir la vuelta actual.
All lap data is erased when the Chrono is started from reset.
Los datos de la vuelta se borran cuando el Cronómetro empieza a funcionar desde cero.
Exclusive dynamic signature of one rotation per second for the Chrono hand
Frecuencia característica y exclusiva de una rotación por segundo de la aguja del cronógrafo
Press MODE to release display and see running Chrono.
Oprima MODE para liberar la pantalla y ver el Crono en funcionamiento.
Press START/SPLIT while the Chrono is running to take a split.
Con el Cronómetro funcionando, oprima START/SPLIT para medir un tiempo acumulativo.
Press STOP/RESET to stop or pause Chrono.
Oprima STOP/RESET para parar o hacer una pausa en CRONO.
Beside, him, Chrono seemed to wear a sad face.
Al lado de él, Chrono parecía portar una cara triste.