Vertaling van "Codensa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta madrugada Codensa le cortó el servicio de energía por una deuda que supera los dos mil millones de pesos.
Early this morning Condensa shut off energy services because of a debt in excess of two billion pesos.
José Luis: Codensa es la empresa de energía de Bogotá, y la deuda era de casi 900,000 dólares de la época.
José Luis: Condensa is the energy company in Bogotá and the debt was equivalent to nearly 900,000 dollars at the time.
Paseo de la electricidad, organizado por Codensa.
The electricity trip, organized by Codensa.
Juego de bicicleta hecho en colaboración con varias compañías para Codensa.
Biking game done in collaboration with various companies for the company Codensa
Codensa ha conseguido una mayor velocidad de ejecución de proyectos con una alta seguridad.
Codensa managed to achieve greater speed in project execution, with high security standards.
Esto es así, porque Codensa pretende garantizar en todo momento la correcta prestación del servicio solicitado.
This is due to the fact that Codensa intends to guarantee at all times the accurate provision of the service requested.
Un equipo muy representativo que explicó las ventajas que puede ofrecer Codensa a sus proveedores
A very representative team that illustrated the advantages that Codensa offers to its suppliers
Codensa obtiene sólidos resultados y alcanza un máximo histórico de inversiones en 2017
Codensa boasts strong results and reaches all-time high in investments in 2017
Asimismo, Codensa garantiza que los contenidos, incluidos los de propiedad intelectual, no son de carácter ilícito ni infringen la normativa vigente.
Likewise, Codensa guaranties that contents, including those with copyright, are not illegal in nature and don't violate any law presently in force.
El hallazgo arqueológico representó un gran desafío técnico para Codensa, ya que, debido al compromiso social de la compañía, ésta quería difundir públicamente el conocimiento acerca del hecho a una gran escala y en muy poco tiempo.
The archeological discovery posed an enormous technical challenge for Codensa as, given its social commitment, the company wanted to publicly announce the findings at a great scale and in a very short period of time.
Los eventos como el que organizó Codensa dan la posibilidad de conocerse y de sentar las bases para trabajar juntos cada vez mejor, para promover el crecimiento y el desarrollo.
Thanks to events like Codensa's it is possible to lay the foundations for effective communication and work standards, so to foster mutual growth and development.
Asimismo, durante la reunión se habló de la evolución del procurement y del plan de mejora que se está llevando a cabo y cuyo objetivo es aumentar la eficacia del proceso de selección y una comunicación más abierta entre Codensa y las empresas.
Furthermore, during the meeting, the evolution of procurement practices and the improvement plan in progress were described, established with the goal to improve the effectiveness of the selection process and to foster an increasingly open communication between Codensa and supplier companies.
No se encuentra autorizado a suprimir, eludir, manipular el "copyright" y demás datos identificativos de los derechos de Codensa o de sus titulares incorporados, así como los dispositivos técnicos de protección, las huellas digitales o cualesquiera otros mecanismos de protección.
You may not delete, skip, or manipulate the "copyright" or any data identifying Codensa's rights or the rights of additional holders, or the technical protection devices, digital fingerprints, or any other protection mechanisms.
