The goal of the Communicators is to pass as many messages around as possible.
El objetivo de los comunicadores es pasar todos los mensajes que puedan.
Two or more people play the role of Communicators, they try to pass information to each other written by hand on pieces of paper.
Dos o más personas interpretan el papel de comunicadores, que tratarán de pasarse entre sí información escrita en trozos de papel.
Communicators are frequently advised to keep their balance, even when society is experiencing the greatest of imbalances.
El consejo frecuente para cualquier comunicador es que mantenga el equilibrio, aunque la sociedad viva en el mayor de los desequilibrios.
Communicators, businessmen, politicians, scholars tell us about the virtues of this new energy source and presented as the forced replacement of fossil fuels towards the twenty-first century begins.
Comunicadores, empresarios, políticos, académicos nos hablan de las bondades de esta novedosa fuente de energía y la presentan como el reemplazante obligado de los combustibles fósiles de cara al siglo XXI que comienza.
Communicators They understand and express ideas and information confidently and creatively in more than one language and in a variety of modes of communication.
Comunicadores: entienden y expresan de forma confiada y creativa ideas e información, en más de un idioma y en una variedad de modos de comunicación.
The second event featured presentations by the two Special Communicators, who delivered their testimonies and engaged in discussions with the audience.
En el segundo acto se escucharon presentaciones de los dos comunicadores especiales, que ofrecieron su testimonio y participaron en debates con el público.
Coordinators and the Communicators are elected, in both cases, the young scouts present at such events as representatives or observers of their NSOs.
Coordinadores y Comunicadores son electos, en ambos casos, por los representantes juveniles o jóvenes scout observadores de las OSN.
Network connectivity required to connect to the Mobile and Web Communicators (if they are being used within the customer network)
Se requiere conectividad de red para conectarse a los comunicadores móviles y web (si están siendo utilizados dentro de la red del cliente)
To reinforce this concept, we established the "Network of Communicators," a resource group of mid-to-senior level staff from across the bank.
Para reforzar este concepto, establecimos la Red de Comunicadores, un grupo de recursos de personal de nivel medio-alto de todo el banco.
This strategy is being developed in cooperation with the Forest Communicators' Network, a network of communication experts from countries and organizations throughout the region.
Esta estrategia se está formulando en cooperación con la red de comunicadores sobre los bosques, que es una red de expertos en comunicación de países y organizaciones de toda la región.
The United Communicators of Nayarit urged the government to investigate the crime and punish those responsible, as well as to guarantee the security of colleagues, according to an organization press release.
Los Comunicadores Unidos de Nayarit urgieron al gobierno a investigar el crimen y castigar a los responsables, así como a garantizar la seguridad de los colegas, dijo la organización a través de una nota de prensa.
NEWS: Communicators and activists from the women's and feminist movement focus on the relationship between Gender and ICT
Comunicadoras y activistas del movimiento de mujeres y feminista sensibilizadas sobre la relación entre género y TIC
Since then the Special Communicators have participated in 15 events around the world, including here in Geneva this past spring.
Desde entonces los comunicadores especiales han participado en 15 actos en todo el mundo, como aquí en Ginebra la primavera pasada.