Vertaling van "Community Programmes for" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas comunitarios de
programas comunitarios para
programas comunitarios sobre
programas comunitarios en
programas comunitarios destinados a
co-financing from educational establishments, host companies, etc., vis-à-vis young people receiving assistance under Community programmes for vocational training
cofinanciación por parte de las estructuras de enseñanza, empresas de acogida, etc., de los jóvenes beneficiarios de programas comunitarios de formación profesional
It shall organise its departments according to the management needs of the Community programmes for which it is responsible and according to the criteria of sound financial management.
La agencia ejecutiva se organizará en función de las exigencias de gestión de los programas comunitarios de que esté encargada y ajustándose a los criterios de buena gestión financiera.
The development of a regional project on community programmes for the prevention of juvenile delinquency is under way.
Se está preparando un proyecto regional sobre programas comunitarios para la prevención de la delincuencia juvenil.
The operation of community programmes for the care, protection and employment of children/persons with disability.
la ejecución de programas comunitarios para la atención, protección y empleo de los niños y las personas con discapacidades.
The candidate countries should also be encouraged to participate in the Community programmes for equal opportunities, and particularly those concerned with violence against women.
Se debe alentar asimismo a los países candidatos a participar en los programas comunitarios sobre igualdad de oportunidades, en especial, en aquellos que se ocupan de la violencia contra las mujeres.
Lithuania has also declared that it wishes to participate in the Community programmes for the prevention of AIDS and other communicable diseases and drug addiction.
Lituania ha manifestado también su voluntad de participar en los programas comunitarios sobre prevención del SIDA y otras enfermedades transmisibles y prevención de la toxicomanía.
Community Programmes for Environment and Energy Efficiency
The second project was a compendium of community programmes for older persons in newly ageing countries, which lists operational projects at the community level.
El segundo proyecto era un compendio de programas comunitarios para personas de edad en países cuya población está comenzando a envejecer, en que se enumeran proyectos operacionales a nivel de la comunidad.
Initiatives include a comprehensive social safety net; various community programmes for enterprise development, technology and the arts; and special initiatives for social inclusion, including initiatives for persons with disabilities.
Entre las iniciativas adoptadas figuran una red amplia de seguridad social; diversos programas comunitarios para el desarrollo empresarial, la tecnología y las artes; e iniciativas especiales de inclusión social, entre ellas algunas dirigidas a personas con discapacidad.
Whereas the two Community programmes for a consumer protection and information policy (4) underlined the importance of safeguarding consumers in the matter of unfair terms of contract
Considerando que los dos programas comunitarios de política de protección e información de los consumidores (4) hicieron hincapié en la importancia de proteger a los consumidores contra las cláusulas contractuales abusivas
They have funded more than $2.1 billion to community programmes for screening, education, and treatment, and have served millions of people throughout 60 countries around the world.
Han destinado más de 1.800 millones de euros para programas comunitarios de screening, educación y tratamiento y han sido útiles para millones de personas en 60 países de todo el mundo.
Community programmes for research and development
Programas comunitarios para la investigación y el desarrollo
Can my enterprise participate in the Community programmes for technological research and development?
¿Mi empresa puede participar en los programas comunitarios de investigación y desarrollo tecnológico?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.