Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Community programme to
Vertaling van "Community programme to" in Spaans
programa comunitario para
programa comunitario destinado a
programa comunitario de
programa comunitario en
Consequently, I believe that establishing a Community programme to support and promote these organisations is fundamental.
Por ello, establecer un programa comunitario para apoyar y promover estas organizaciones me parece fundamental.
The second is to set up a Community programme to stimulate brand creation and to encourage product promotion further afield, such as at international trade fairs.
La segunda es poner en marcha un programa comunitario para estimular la creación de marcas y fomentar la promoción de productos en otros países a través de las ferias comerciales internacionales.
The Community programme to support financial services, financial reporting and auditing appears to be able to meet this new requirement.
El programa comunitario destinado a respaldar los servicios financieros, la información financiera y la auditoría parece estar en condiciones de responder a esta nueva exigencia.
Firstly I would like to welcome Parliament's amendments to the proposal for a Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing.
En primer lugar, quisiera decir que acojo con satisfacción las enmiendas que ha hecho el Parlamento a la propuesta relacionada con un programa comunitario destinado a respaldar determinadas actividades en el sector de los servicios financieros, la auditoría y la información financiera.
Calls for the introduction of a Community programme to assist large families
pide la puesta en práctica de un programa comunitario de ayuda a las familias numerosas
Emphasises that the Community programme to combat exclusion, which sets a target of a 10% reduction by 2010 of the proportion of persons living below the poverty line in the EU, must be implemented in an effective manner
Insiste en que se prosiga eficazmente el programa comunitario de lucha contra la exclusión, que tiene como objetivo la reducción al 10%, en 2010, de la proporción de personas que viven por debajo del umbral de pobreza en la UE
The first relates to the need to set up a Community programme to aid small-scale traditional fisheries, which will support specific projects and help to focus the instruments and channel funds into inshore fisheries.
La primera se refiere a la necesidad de crear un programa comunitario para ayudar a la pesca artesanal a pequeña escala, que financie proyectos específicos y contribuya a centrar los instrumentos y a canalizar los fondos en la pesca de bajura.
Community programme to support financial services, financial reporting and auditing (2010-2013)
Programa comunitario destinado a respaldar los servicios financieros, la información financiera y la auditoría (2010-2013)
We believe it is crucial that a Community programme to protect forests from the scourge of fires should be created in the next financial framework 2007-2013, with the appropriate funding, with the aim of fostering awareness raising activities, and fire risk prevention and management.
Creemos que es crucial crear un programa comunitario para proteger los bosques del azote de los incendios en el próximo marco financiero 2007-2013, con la financiación adecuada, con el objetivo de fomentar las actividades de sensibilización y de prevención y gestión de riesgos.
Based on article 149, the proposal seeks to establish a Community programme to enhance quality education by improving the perception of European higher education world-wide and by fostering co-operation with third countries.
La propuesta, que se basa en el artículo 149, tiene por objeto establecer un programa comunitario para aumentar la calidad de la educación mejorando la dimensión mundial de la educación superior europea y fomentando la cooperación con terceros países.
The proposed programme has also been constructed in the light of the assessment of the current Community programme to foster economic and social integration.
El Programa que se propone ahora también se ha construido a la luz de la evaluación del actual Programa Comunitario para fomentar la integración económica y social.
I think it would also be useful to set up a Community programme to support the sector, especially in the less-favoured regions of the Union.
Además, creo que también sería útil poner en marcha un programa comunitario de apoyo al sector, especialmente en las regiones más desfavorecidas de la Unión.
Ex-post evaluation of MEDIA II confirmed that a Community programme to assist the European audiovisual industry was fully justified by the economic situation in the audiovisual sector.
La evaluación a posteriori del programa MEDIA II confirma que la existencia de un programa comunitario de ayuda a la industria audiovisual europea se justifica plenamente por la situación económica del sector.
Synoniemen voor Community programme to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 161 ms.
