Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Comprehensive Health Programme
Vertaling van "Comprehensive Health Programme" in Spaans
Programa Integral de Salud
programa de salud integral
Also, the Comprehensive Health Programme has been applied, to the satisfaction of the governments concerned and of the public directly benefiting from this system.
Se ha puesto en práctica, además, el Programa Integral de Salud, apreciado por los gobiernos y las poblaciones que se benefician directamente del mismo.
Enough teachers to establish 20 faculties of medicine in various parts of the world, many of whom could be recruited from among the Cuban doctors already deployed under the Comprehensive Health Programme.
Los profesores necesarios para crear 20 Facultades de Medicina en distintos países del mundo, muchos de los cuales podrán ser escogidos entre los médicos cubanos que ya hoy prestan servicios como parte del Programa Integral de Salud.
Subsequently, Dr Valentín Fuster, President of the Observatory of Nutrition and of the Study of Obesity, delivered a lecture on the SI Programme, a comprehensive health programme delivered in schools.
Posteriormente, el Dr. Valentín Fuster, Presidente del Observatorio de la nutrición y del estudio de la obesidad, impartió una conferencia sobre el Programa SI, programa de salud integral que se desarrolla en población escolar.
The Comprehensive Health Programme is preventive in nature and based on co-ordination with midwives from the communities themselves with a view to making the work done with groups of women, men and children effective and efficient.
El Programa de Salud Integral es de naturaleza preventiva y se basa en la coordinación con comadronas provenientes de las mismas comunidades, a fin de lograr eficiencia y eficacia en el trabajo que se desarrolla con grupos de mujeres, hombres, niños y niñas.
In the Comprehensive Health Programme alone, around 1,120 Cuban doctors and health-care technicians are working in 23 African countries, offering their services to more than 48 million people.
Sólo en el programa integral de salud hoy laboran alrededor de 1.120 médicos y técnicos de salud cubanos en 23 países africanos, cuyos servicios abarcan una población de más de 48 millones de personas.
Share its experiences and good practices in international cooperation aimed at implementing the right to health of millions of people, through initiatives such as the "Comprehensive Health Programme" and "Operation Miracle", among others (Bolivia)
Compartir sus experiencias y buenas prácticas en relación con la cooperación internacional encaminada a dar efectividad al derecho a la salud de millones de personas mediante iniciativas tales como el Programa Integral de Salud y la Operación Milagro, entre otras (Estado Plurinacional de Bolivia)
Incorporation of a gender perspective in programmes of the Ministry of Public Health and Social Welfare with a view to presenting the Comprehensive Health Programme for Men and Women formulated by the Secretariat for Women
Incorporación de la perspectiva de género en los programas del MSP y BS con el objetivo de presentar el Programa de Salud Integral para Hombres y Mujeres elaborado por la Secretaría de la Mujer
In the context of our comprehensive health programme, our doctors have saved the lives of more than 730,000 Africans, and currently, in several African countries, a literacy campaign is being carried out to ease the critical situation of illiteracy facing the continent.
Como resultado del Programa Integral de Salud nuestros médicos han salvado la vida a más de 730.000 africanos, y actualmente se lleva a cabo en varios países de África un programa de alfabetización para ayudar a paliar la critica situación de analfabetismo que padece ese continente.
111.77 Redouble its efforts in designing a comprehensive health programme, including through providing access to safe drinking water and sanitation (Indonesia)
111.77 Redoblar las iniciativas para diseñar un programa integral de salud, entre otras cosas facilitando el acceso al agua potable y a los servicios de saneamiento (Indonesia)
National Comprehensive Health Programme for Adolescents.
Programa Nacional de Salud Integral al Adolescente.
Public health issues such as tuberculosis and polio immunization are priorities in a comprehensive health programme aimed at meeting the community-level needs of the most vulnerable.
Las cuestiones de salud pública, entre ellas la inmunización contra la tuberculosis y la polio, son tareas prioritarias de un programa amplio de salud encaminado a satisfacer las necesidades comunitarias de los grupos más vulnerables.
Lastly, the Act provided for the establishment of a psychosocial assistance and comprehensive health programme for victims, according to their particular situation and needs.
En la Ley también se contempló la creación de un programa de atención psicosocial y salud integral a víctimas, acorde a sus características y necesidades de intervención.
The administrative regulation notes that the comprehensive health programme for adolescents includes advice and guidance for adolescents on request, without the authorization or presence of parents.
La norma administrativa señala que el Programa de Salud Integral del Adolescente, contempla el asesoramiento y orientación a los y las adolescentes que lo soliciten, sin la autorización o presencia de los padres.
Synoniemen voor Comprehensive Health Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
