Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Controller General
Vertaling van "Controller General" in Spaans
Contralor General
Controlador General
Contraloría General
inspector general
controladora general
A design may be cancelled by the Controller General if it is determined that it does not fulfil the requirements for registration defined in the Act.
El Interventor General puede anular el registro de un dibujo o modelo si se determina que no cumple los requisitos de registro establecidos en la Ley.
Provisions are made for the granting of compulsory licences by the Controller General of Patents on determination that the "reasonable requirements" of the public have not been satisfied or that the price being charged is not "reasonable".
Se establece el otorgamiento de licencias obligatorias por el Interventor General de Patentes previa comprobación de que las "necesidades razonables" del público no han sido satisfechas o de que el precio que se cobra no es "razonable".
Realizing the need to regulate goods, cash donations and services which are intended to alleviate the problems that arise from natural or manmade disasters, the Controller General has issued a special decree No.
Teniendo en cuenta la necesidad de regular los bienes, las donaciones de dinero en efectivo y los servicios destinados a aliviar los problemas que surgen de los desastres naturales o artificiales, el Contralor General promulgó el decreto especial No.
Furthermore, the Controller General of Finances announced the intention of further devaluations of the coinage with a view to adjusting the economy from a war footing to peacetime.
Además, el Contralor General de Finanzas anunció la intención de nuevas devaluaciones de la moneda con miras a ajustar la economía desde el punto de vista de la guerra al tiempo de paz.
Similarly, there is no way of identifying the resources made available to the Controller General according to the age of the people concerned by the visits.
Tampoco es posible diferenciar entre los medios asignados al Controlador General en función de la edad del grupo al que se refieren los controles.
In this respect the Controller General of Places of Deprivation of Liberty supported the idea of allowing use of the telephone according to the "white list" principle (whereby only numbers listed by the administration may be called).
En lo que respecta a este último punto, el Controlador General de los centros de privación de libertad observó con satisfacción que la utilización del teléfono se regía por un sistema de lista blanca (sólo pueden marcarse los números indicados por la administración).
He also wished to know whether holding areas were considered to be places of deprivation of liberty, whether the Controller General had access to such places and whether he produced reports on that subject.
También desearía saber si las zonas de espera se consideran lugares de privación de libertad, si el contralor general tiene acceso a esos lugares y si establece informes al respecto.
Section 12 requires that, when the complete specification has been filed (2) in respect of an application for a patent the application shall be referred by the Controller General of Patents, Designs and Trademarks to an examiner.
El artículo 12 exige que, cuando se haya presentado la descripción completa en relación con una solicitud de patente (2) el Interventor general de patentes, dibujos o modelos y marcas de fábrica debe remitir la solicitud a un examinador.
Section 12 requires that, when the complete specification has been filed 2 in respect of an application for a patent the application shall be referred by the Controller General of Patents, Designs and Trademarks to an examiner.
El artículo 12 exige que, cuando se haya presentado la descripción completa en relación con una solicitud de patente2 el Interventor general de patentes, dibujos o modelos y marcas de fábrica debe remitir la solicitud a un examinador.
They followed up with the Controller General Office in Guatemala City to ensure that they conducted an audit of the mayor's office.
Allí notificaron de la situación al Controlador General para que éste iniciara una auditoría en la oficina del alcalde.
The scheme will be implemented by the Controller General of Patents, Trade Marks and Design and its objective is to promote awareness and adoption of IP among start-ups.
El plan será ejecutado por el Interventor general de patentes, marcas de fábrica o de comercio y dibujos y modelos industriales y su objetivo es promover el conocimiento de la propiedad intelectual y su adopción por las empresas de nueva creación.
Appeals against a decision by the Controller General may be made to the High Court within three months of the decision.
Puede apelarse contra una decisión adoptada por el Interventor General ante el Tribunal Superior en los tres meses siguientes a su adopción.
In 1776, Turgot was dismissed as Controller General.
En 1776, Turgot fue cesado en su puesto de controlador general.
Synoniemen voor Controller General in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 72 ms.
