Conversely, if you use different templates, only generate confusion.
Conversely however, potassium release is dependant on the chlorine content.
Conversely, the ruling party neither possesses nor controls any newspaper.
En cambio, el partido dirigente no posee ni controla ningún periódico.
Conversely, giving it up later can be all the more difficult.
En cambio, dejar de usarlo más adelante puede ser más difícil.
Conversely, reduced levels of cholesterol activate expression of the gene.
Inversamente, los niveles reducidos de colesterol activan la expresión del gen.
Conversely, thermal conductivity is more typically measured on composite samples.
Inversamente, la conductividad térmica se mide más típicamente en muestras compuestas.
Conversely, a small photograph may become blurry if enlarged too greatly.
En cambio, una foto pequeña puede ponerse borrosa si la agrandas mucho.
Conversely, humility will bring out the best in those around you.
Por el contrario, la humildad sacará lo mejor de quienes le rodean.
Conversely, whoever serves receives the promise of eternal salvation.
Por el contrario, quien sirve recibe la promesa de la salvación eterna.
Conversely, the combustion of the cokeified residues is relatively slow.
Por el contrario, la combustión del residuo coquizado es lenta.
Conversely, there are things that I'm not good at.
En cambio, hay cosas en las que no soy buena.
Conversely, the situation in the north continues to worsen.
Por el contrario, la situación en el norte sigue empeorando.
Conversely, don't allow the plant to become excessively dry.
Por el contrario, no permita que la planta se seque en exceso.