Looks like carnigan was getting ready to fly the Coop.
Parece que Carnigan se estaba preparando para volar del gallinero.
There. Now you're free to fly the Coop.
Allí. Ahora eres libre de volar a tu gallinero.
Looks like carnigan was getting ready to fly the Coop.
Parece que Carnigan se estaba preparando para volar en la cooperativa.
Each is about a half day's journey from the Coop.
Cada uno es medio día de viaje desde el Corral.
The sun was setting as I rushed back to the Coop.
El sol se ponía mientras regresaba deprisa al Corral.
Coop just asked me to be the godfather for his kid.
Coop me acaba de pedir que sea el padrino de su hijo.
Coop, I cannot believe your dad lives on a boat.
Coop, no puedo creer que tu padre viva en un barco.
Coop, I want you and the others take this road southwest.
Coop, quiero que tú y los demás vayan hacia el suroeste.
At least I've had a job in my lifetime, Coop.
Al menos, yo tuve un trabajo en la vida, Coop.
Coop, it feels really good to speak my truth with you.
Coop, me siento muy bien al poder hablarte con mi verdad.
Take this stuff back, and tell Coop to fix their boat.
Tome esta cosas de vuelta, y decir Coop para fijar su barco.
Freedom Coop provides an alternative banking tool for members with economic activity.
Freedom Coop ofrece una herramienta bancaria alternativa para miembros con actividad económica.
Orbea S. Coop. reserves the right to authorize its publication.
Orbea S. Coop. se reserva el derecho a autorizar su publicación.