The ruddy-breasted crake is about 22-23 cm long.
La polluela pechirrufa mide alrededor de 22-23 cm de largo.
It is the hardest Crake to see in Spain, is seen mainly in the migratory period, well when he moves to the winter quarters in the North and Northwest Africa or his return to their breeding areas in Eastern Europe.
Es la Polluela más difícil de ver en España, se la ve principalmente en los pasos migratorios, bien hacia sus cuarteles de invierno en el Norte y Noroeste de África o en el regreso a sus lugares de cría en el Este de Europa.
Crake remains the record holder with a time of 9 minutes and 33 seconds but has not competed since suffering a devastating bicycle accident in 2006.
El récord de la prueba lo regenta el australiano Paul Crake con una marca de 9 minutos y 33 segundos que se lleva sin batir desde el 4 de Febrero de 2003.
These old disks don't store much data, so Crake & Rail had to split the recipe onto two disks: That one, Disk B, and its companion, called...
Estos disquetes viejos no almacenan mucha información, así que Crake and Rail tuvo que dividir la receta en dos disquetes: ese, el disquete B, y su compañero, llamado qué sorpresa, disquete A.
It was very hidden and until it was not exposed we did not realize it was the Red-and-white Crake.
Estaba bastante oculto y hasta que no se expuso un poco no nos dimos cuenta de que era el colorado.
species No. 289. And -breasted Crake.
Hoy logramos encontrar la especie 289. Y que especie.
The Crake Valley Restaurant, with cosy oak beams and leaded windows, offers a tranquil setting for guests to dine in.
El restaurante Crake Valley, con acogedoras vigas de roble y ventanas emplomadas, ofrece un entorno tranquilo para los huéspedes para cenar.
A few days ago, one of you broke into Eddy Dunbridge's warehouse and copied a list of all the bases that had bought Crake & Rail's disks, hoping to track it down.
Hace unos días, uno de ustedes entró en el almacén de Dunbridge y fotocopió una lista de los compradores de los disquetes de Crake and Rail para llegar a ellos.
The Leven estuary is within walking distance into which the River Crake flows.
El estuario Leven está a poca distancia en la que fluye el río Crake.
A few days ago, one of you broke into Eddy Dunbridge's warehouse and copied a list of all the bases that had bought Crake & Rail's disks, hoping to track it down.
Hace unos días, uno de ustedes entró por la fuerza en el almacén de Eddy Dunbridge y copió una lista de todas las bases donde compraron los disquetes de Crake and Rail, esperando rastrearlo.
I spoke with Crake & Rail's CEO this morning.
Hablé esta mañana con el director ejecutivo de Crake and Rail.
Eddy Dunbridge's warehouse, but it originated at a company called Crake & Rail, a stationery company who make, amongst other products, the paper upon which all American currency is printed.
Este disquete proviene del almacén de Eddy Dunbridge, pero originalmente es de una empresa llamada Crake and Rail, una papelera que fabrica, entre otros productos, el papel con el que todo el dinero de EE. UU. es impreso.
I spoke with Crake & Rail's CEO this morning.
He hablado con el director de Crake and Rail.