Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Credited
Vertaling van "Credited" in Spaans
Credited service typically is the number of years the participant worked for a company while participating in the company's pension plan.
El servicio acreditado es típicamente el número de años que el participante trabajó para una compañía al tomar parte en el plan de pensiones de la compañía.
Credited service usually ends when the participant retires or otherwise leaves the company, but can end sooner if the employer freezes the plan (see "Frozen Plan").
El servicio acreditado termina usualmente cuando el participante se jubila o deja la compañía, pero puede terminar más pronto si el empleador congela el plan (vea "Plan Congelado").
Credited for the creation of modern architecture in post-Independent India, he was celebrated for his sensitivity to the needs of the urban poor and for his use of traditional methods and materials.
Reconocido por la realización de arquitectura moderna en la India post-independiente, fue célebre por su sensibilidad a las necesidades de los pobres urbanos y por el uso de métodos y materiales tradicionales.
Credited publications and testimonies collected by the author in interviews were reviewed.
Se realizó una revisión de publicaciones acreditadas y testimonios obtenidos por el autor en entrevistas.
Credited teachers and remarkable professionals of the hospitality and tourism sector form our teaching staff.
Acreditados docentes y reconocidos profesionales del sector hostelero y turístico conforman nuestro claustro de profesores.
Credited the payment will be included in the next distribution, communicating him the foreseen edition dates.
Acreditado el pago se incluirá en la próxima distribución, comunicándole las fechas de edición previstas.
Credited periods do not increase pensions, but may have a positive effect in combination with other pension law regulations.
Los períodos acreditados no aumentan las pensiones, pero pueden tener efecto positivo en combinación con otras disposiciones de la ley de pensiones.
Credited courses help our students perfect their language skills, study part-time in college, and acquire credits towards a future degree.
Gracias a los cursos acreditados, nuestros estudiantes perfeccionan sus habilidades lingüísticas, estudian a tiempo parcial en la universidad y pueden acumular créditos que cuentan para la obtención de un título profesional futuro.
Credited as one of the most innovative companies, the software is also easy to use and you will witness your customer data becoming more organized and as well as an improved service delivered to them.
Es acreditada como la empresa más innovadora, su software es muy fácil de usar y usted será testigo que la información de sus clientes estará mas organizada y también tendrán un servicio de entrega mejorado.
Credited as an inventor on top of diplomat and royal, she holds the official, unquestioned title of "returned pricientist" (princess scientist).
Acreditada como inventora además de diplomática y real, tiene el título oficial e incuestionable de "princetífica retornada" (princesa científica).
Credited with launching the professional careers of many of the planet's top video game competitors, WCG uses a yearlong tournament format, which begins with online, national and regional competitions around the world.
Acreditado con lanzar carreras profesionales de muchos de los principales competidores de juego de vídeo del planeta, WCG utiliza un formato de torneo de un año, que comienza con competiciones online, nacionales y regionales en todo el mundo.
Credited with photographing two species thought to be extinct that... I guess that means you're pretty good at your job.
Acreditada con la fotografía de dos especies que se creía extinguida y que... Supongo que eso significa que eres bastante buena en tu trabajo.
Credited funds will then be transferred to your FxPro trading account within one working day.
Los fondos acreditados serán entonces transferidos a su cuenta de trading FxPro en un día laborable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Credited: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
give credit to v.
dar el crédito · reconocer el mérito
"We should give credit to her for the idea."
give someone credit v.
darle el mérito · reconocer el trabajo
"We should give her credit for the idea."
on credit adv.
a crédito
"She bought the furniture on credit."
credit with v.
atribuir · reconocer
"She is credited with inventing the new device."
take credit v.
atribuirse el mérito
"He tried to take credit for the team's success."
! you wouldn't credit exp.
no creerías
"You wouldn't credit how fast she finished the race!"
all to someone's credit adv.
todo un mérito suyo
"It's all to her credit that she finished on time."
credit someone with v.
atribuir · reconocer
"They credit him with great intelligence."
credit where credit is due exp.
crédito a quien lo merece
"Let's give credit where credit is due for her hard work."
! credit where credit's due exp.
honor a quien honor merece
"Let's give credit where credit's due for her hard work."
! credit where it's due exp.
dar crédito a quien lo merece
"Let's give credit where it's due for her hard work."
do someone credit v.
honrar · hacer quedar bien
"Her honesty does her credit."
give credit where credit is due exp.
dar crédito donde se debe
"Always give credit where credit is due in group projects."
! hog the credit v.
acaparar el crédito
"She always hogs the credit for team projects."
it does you credit exp.
te honra
"It does you credit to finish the project early."
it does you great credit exp.
te honra mucho
"Your honesty in returning the wallet does you great credit."
max out one's credit v.
agotar el crédito
"She maxed out her credit on holiday shopping."
to one's credit adv.
para su crédito · en su mérito
"To her credit, she finished the project early."
to someone's credit adv.
para su crédito · en su mérito
"To her credit, she finished the project early."
credit crunch n.
contracción del crédito
"The credit crunch led to fewer loans being approved."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Credited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16630. Exact: 16630. Verstreken tijd: 82 ms.
