Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Customer terminates
Vertaling van "Customer terminates" in Spaans
Cliente rescinde
cliente cancela
el cliente termina
If Customer terminates this Agreement for any other reason, Customer will be responsible for paying any remaining contracted fees that would have been due during the term if Customer had not terminated.
Si el Cliente rescinde este Contrato por cualquier otro motivo, el Cliente será responsable de pagar las tarifas contractuales restantes que hubiesen debido abonarse durante el plazo si el Cliente no hubiera finalizado.
If Customer terminates this Agreement for breach by Evernote, Customer's sole and exclusive remedy and the entire liability of Evernote for such breach will be a refund of fees paid by Customer to Evernote under this Agreement.
Si el Cliente rescinde este Contrato por el incumplimiento de Evernote, la única alternativa del Cliente y la entera responsabilidad de Evernote por tal incumplimiento será un rembolso de las tarifas pagadas por el Cliente a Evernote en virtud del presente Contrato.
Varies based on when during the 24 month contract the customer terminates, generally ranges from $58 to $325.
Varía según cuándo el cliente cancela durante el contrato por 24 meses, por lo general varía entre $58 y $325.
If Customer terminates these Terms for any other reason, then Customer will not be entitled to a refund of any fees.
Si el Cliente cancela estos Términos por cualquier otro motivo, entonces el Cliente no tendrá derecho al reembolso de ningún coste.
Same apply at the termination, if customer terminates a service in the middle of the month, then operator may not be willing to charge the customer for rest of the month.
Lo mismo se aplica a la terminación, si el cliente termina un servicio en la mitad del mes, a continuación, el operador no puede estar dispuesto a cobrar al cliente por el resto del mes.
If the Customer terminates an Agreement, SO Connect will never be obliged to refund any amounts already paid.
Si el Cliente cancela un Acuerdo, SO Connect nunca estará obligado a restituir los pagos ya abonados.
If the customer terminates the binding booking, they will have no right to recover the full fee paid.
En caso de que el cliente rescinda la reserva vinculante, éste último no tendrá ningún derecho a recuperar el 100% de la cantidad abonada.
In the event that the customer terminates the binding booking, they must pay the following cancellation fees, calculated upon the basis of the initial confirmed booking
En caso de que el cliente rescinda la reserva vinculante, éste último deberá pagar las siguientes tasas de anulación calculadas a partir de la primera reserva confirmada
This agreement is effective until the Customer terminates it by destroying the Software and its documentation together with all copies.
If Customer terminates this Agreement for any other reason, Customer will be responsible for paying any remaining contracted fees that would have been due during the term if Customer had not terminated.
Si el cliente da por finalizado el presente acuerdo por cualquier otro motivo, el cliente será responsable de pagar el saldo de los honorarios de contratación que hubieran vencido durante el plazo del acuerdo, en caso de que el cliente no lo hubiera dado por finalizado.
Subscriptions, except trial subscriptions, will be automatically renewed after expiry of the subscription term for the same term as the original Subscription, unless the Customer terminates the Subscription before the expiry in compliance with the following notices
Las suscripciones, excepto las suscripciones de prueba, se renovarán automáticamente después del vencimiento del plazo de suscripción por el mismo término que la Suscripción original, a menos que el Cliente cancele la Suscripción antes del vencimiento en cumplimiento de los siguientes avisos
If Customer terminates this Agreement for cause, Vizury will promptly refund any prepaid but unused fees covering use of the Subscription Services after the end of the month in which the termination occurs.
En caso que el Cliente rescinda con justa causa, TPSC le reembolsará las comisiones pagadas por anticipado que cubran el remanente del período de todas las suscripciones después de la fecha de entrada en vigor de la rescisión.
The term of the Lease Agreement begins on the signing date and ends when either TISD or Customer terminates the service.
El plazo del Contrato de arrendamiento comienza en la fecha de la firma y finaliza cuando TISD o el Cliente finalizan el servicio.
Synoniemen voor Customer terminates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
