TAKES NOTE and DECIDES to endorse the recommendation of the Executive Council, which reads as follows
Observa y decide hacer suya la recomendación del Consejo Ejecutivo, que dice lo siguiente
HE DECIDES WHO LIVES, WHO DIES.
que decide quien vive, que muere.
DECIDES that the necessary budgetary resources be allocated for the realization of the additional study.
Decide que se asignen los recursos presupuestarios necesarios para la realización del estudio adicional.
DECIDES, on the basis of the above-agreed criteria, to keep under review the format of the consolidated list with a view to its possible improvements
Decide, sobre la base del criterio acordado precedentemente, mantener en examen el formato de la Lista consolidada con miras a un posible mejoramiento
This event provided an overview of the current gender violence situation in this region, as well as the activities scheduled under DECIDES Caribbean to contribute to eradicating it.
El evento mostró una panorámica de lo que supone actualmente la violencia de género en esta zona geográfica, así como las actividades a desarrollar por DECIDES Caribe para contribuir a su erradicación.
DECIDES to reconfigure the STCs as follows
Decide reorganizar los comités técnicos especializados en la forma siguiente
In Dominica, health sector representatives volunteered to repeat and disseminate the DECIDES workshop in all seven health districts on the island.
En Dominica, los representantes del sector salud se ofrecieron para apoyar la replicación del taller y la difusión de DECIDES en todos los siete distritos de salud de la isla.
DECIDES to establish dialogue meetings as a formal series of CITES meetings
DECIDE establecer las reuniones de diálogo como una serie oficial de reuniones de la CITES
DECIDES that the themes for these Sessions will be as follows
Decide que los temas para estos períodos de sesiones sean los siguientes
DECIDES that the Commission and partners shall jointly organize all future meetings within the framework of the partnerships
Decide que la Comisión y los asociados organicen conjuntamente todas las reuniones futuras en el marco de las alianzas
DECIDES to retain the retirement age of AU staff at sixty years.
Decide mantener la edad de jubilación del personal de la Unión Africana en sesenta años.
Your data will be shared only with the members of the DECIDES Europe project consortium and with the European Union in compliance with the contractual obligations established in the contract n.
Sus datos solo se compartirán con los miembros del consorcio del proyecto DECIDES Europe y con la Unión Europea en cumplimiento de las obligaciones contractuales establecidas en el contrato n.
DECIDES: A. To declare the present case admissible.
DECIDE: A. Admitir el presente caso.