Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Danish programme
Vertaling van "Danish programme" in Spaans
programa danés
The Danish programme has been strongly promoted by the managing authority which resulted in a large number of project applications being received.
La autoridad de gestión ha promocionado de forma profusa el programa danés, lo que se ha traducido en la recepción de un gran número de solicitudes de proyecto.
Spending by priority for the Danish programme is provisional and will be confirmed once the programme complement is ready.
El gasto por prioridad para el programa danés es provisional y será confirmado una vez que el complemento de programa esté listo.
The overall budget for the Danish programme is €758 million, of which €285 million will be contributed by the public sector, €379 million by the EU and €94 million from other sources.
El presupuesto global para el programa danés asciende a 758 millones de €, de los cuales, 285 millones de € proceden del sector público, 379 millones de € de la UE, y los restantes 94 millones de otras fuentes de financiación.
Administering part of the Danish programme against racism and xenophobia within the legal framework of the EU directives on race
Coadministrador del Programa danés de lucha contra el racismo y la xenofobia, aplicado en el marco jurídico de las directivas de la UE sobre cuestiones raciales
The Danish programme will support justice and security sector reform in Somalia, inter alia, through training of judicial capacity and police and security sector reform, as well as expanding existing prison capacity.
El programa danés apoyará la reforma de la justicia y del sector de la seguridad en Somalia, entre otras cosas mediante la capacitación del personal judicial y la reforma de la policía y del sector de la seguridad, así como la ampliación de la capacidad penitenciaria existente.
The Danish programme, which covers the period 1998-2005, also shows the position of Denmark in relation to the convergence criteria (i.e. inflation, public finances, long-term interest rates and exchange rate stability).
El programa danés, que cubre el período 1998-2005, expone, además, la situación de Dinamarca en relación con los criterios de convergencia (inflación, finanzas públicas, tipos de interés a largo plazo y estabilidad del tipo de cambio).
Equality of treatment has been facilitated by the assessment of the updates in only two Council sessions [with the exclusion of the Danish programme, due to the change in government]
la igualdad de trato se ha visto facilitada por la evaluación de las actualizaciones en sólo dos sesiones del Consejo [excepto el programa danés, debido al cambio de Gobierno]
The Danish programme consisted of 12 three-day courses, and it was attended by a total of 156 policemen from the Copenhagen Police.
El programa danés consistió en 12 cursos de 3 días cada uno, y contó con la asistencia de un total de 156 agentes de la Policía de Copenhague.
The Danish Programme 'Management, Organisation and Compliance' is aimed at developing flexible work organisation in 50% of enterprises by the year 2002 and reports progress as planned towards that objective.
El programa danés «Gestión, organización y competencia» tiene por objeto desarrollar la organización flexible del trabajo en el 50 % de las empresas hasta el año 2002 y da cuenta, como estaba previsto, de los progresos realizados en este sentido.
The Danish programme covers eight sectors (meat, milk and milk products, eggs and poultry, fruit and vegetables, flowers and ornamental plants, seeds, potatoes, forestry products).
El programa de Dinamarca afecta a ocho sectores (carne, leche y productos lácteos, huevos y aves de corral, frutas y hortalizas, flores y plantas ornamentales, semillas, patatas y productos forestales).
Within bilateral assistance and in cooperation with the local partners, Denmark has initiated business sector programmes in three Danish programme countries: Ghana, Tanzania and Vietnam.
En el marco de la asistencia bilateral y en cooperación con los asociados locales, Dinamarca ha iniciado programas para el sector empresarial en tres países en los que ejecuta programas: Ghana, Tanzanía y Viet Nam.
The Danish programme, which covers the period 1998-2005, also shows the position of Denmark in relation to the convergence criteria (i.e. inflation, public finances, long-term interest rates and exchange rate stability).
El programa danés, que cubre el período 1998-2005, expone, además, la situación de Dinamarca en relación con los criterios de convergencia (inflación, finanzas públicas, tipos de interés a largo plazo y estabilidad del tipo de cambio).
Equality of treatment has been facilitated by the assessment of the updates in only two Council sessions [with the exclusion of the Danish programme, due to the change in government]
la igualdad de trato se ha visto facilitada por la evaluación de las actualizaciones en sólo dos sesiones del Consejo [excepto el programa danés, debido al cambio de Gobierno]
Synoniemen voor Danish programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
