Examples with "programa de Dinamarca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa de Dinamarca afecta a ocho sectores (carne, leche y productos lácteos, huevos y aves de corral, frutas y hortalizas, flores y plantas ornamentales, semillas, patatas y productos forestales).
The Danish programme covers eight sectors (meat, milk and milk products, eggs and poultry, fruit and vegetables, flowers and ornamental plants, seeds, potatoes, forestry products).
Un número considerable de las actividades realizadas en el programa de Dinamarca contribuyen directa o indirectamente a la aplicación del Protocolo.
A considerable number of the activities carried out in Denmark's programme contribute directly or indirectly to the implementation of the Protocol.
Países en desarrollo con un PIB per cápita inferior a 1.957 dólares EE.UU. Se concede preferencia a los países asociados al Programa de Dinamarca.
Developing countries with a GDP per capita of under US$1,957, with preference given to Denmark's programme partner countries.
Además, se firmó un convenio con el Programa de Dinamarca pro Derechos Humanos para Centroamérica (PRODECA), bajo la modalidad de costos compartidos por 205.000 dólares administrados por el PNUD en el marco de la Unidad Conjunta.
Moreover, an agreement was signed with Denmark's Human Rights Programme for Central America (PRODECA), under a $205,000 cost-sharing scheme administered by UNDP through the Joint Unit.
La cooperación con el PNUD facilitó la negociación con el Programa de Dinamarca pro Derechos Humanos para Centroamérica (PRODECA), para apoyar al Procurador de los Derechos Humanos en materia de derechos de los pueblos indígenas.
In cooperation with UNDP, support for the Office of the Counsel for Human Rights in the area of indigenous peoples' rights was negotiated with Denmark's Human Rights Programme for Central America (PRODECA).
En el ámbito de la inocuidad de los alimentos se ha investigado sobre los costos de un programa de Dinamarca para el control y vigilancia de la salmonella y las ventajas en términos de salud pública y comercio.
In the area of food safety, research has been carried out on the costs of the Danish Salmonella surveillance and control programme and the benefits in terms of public health and trade.
Andere resultaten
Las últimas novedades se refieren a los programas de Dinamarca, Alemania, Grecia, Irlanda y el Reino Unido.
Recent additions cover programmes in Denmark, Germany, Greece, Ireland and the United Kingdom.
La Unión Europea dice que todos los programas de apoyo de Dinamarca se basan en criterios objetivos neutros y no favorecen a determinadas empresas con respecto a otras.
The European Union indicated that the support schemes provided by Denmark were all based on neutral objective criteria and did not favour certain enterprises over others.
Información relativa al programa de cooperación de Dinamarca y Estonia en el sector de las semillas en relación con la protección de las obtenciones vegetales.
Information concerning Danish Estonian cooperation programme in the seed sector in relation to plant variety protection.
Ha dirigido equipos e iniciativas, que se ocupaban de temas que conllevaban negociaciones difíciles, en programas de Dinamarca y la UE
Heading teams and initiatives comprising difficult dialogue components, both in Danish and EU programmes.
ü Examen del programa de convergencia de Dinamarca
D Participation of Slovenia in the Fiscalis programme
De especial importancia para Tanzanía era el programa de apoyo de Dinamarca para el sector privado que abarcaba los sectores tanto comercial como financiero.
Of particular relevance to Tanzania was the support programme which Denmark had for the private sector covering the commercial sector as well as the financial sector.
24 junio -Asesinato del cooperante chileno Manuel López Ibáñez, técnico agropecuario, que colaboraba en un programa de cooperación de Dinamarca.
June 24, killing of Chilean volunteer Manuel López Ibáñez, agricultural technician who was collaborating in a Danish assistance program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
