Delivering via air or courier is arranged by the customer.
La entrega vía el aire o el mensajero es arreglada por el cliente.
Delivering goods is much easier with a well-maintained truck and trailer.
La entrega de mercancías es mucho más fácil con un camión y remolque bien mantenido.
Delivering on these principles and rights is a joint responsibility.
El cumplimiento de estos principios y derechos es una responsabilidad conjunta.
Delivering increasingly accurate analysis in less time for the user.
Entrega de análisis cada vez más precisos en menos tiempo para el usuario.
Delivering realistic models of architectural designs has always been a challenge.
Entrega de modelos realistas de diseños arquitectónicos siempre ha sido un reto.
Delivering the product is not the end of our collaboration.
La entrega del producto no es el final de nuestra colaboración.
Delivering more targeted, personalized content will ensure happy subscribers.
La entrega de contenido más segmentado y personalizado garantizará suscriptores felices.
Delivering fast and an efficient service is one of our top priorities.
Entrega rápida y servicio eficiente es una de nuestras prioridades.
Delivering the baby brought tears of joy to the nurse's eyes.
El nacimiento del bebé hizo que la enfermera derramara lágrimas de felicidad.
Delivering exceptional service during peak hours is a tall order for the staff.
Ofrecer un servicio excepcional durante las horas pico es un gran reto para el personal.
Delivering within or outside the country according to the customer needs.
Entregando dentro o fuera del país según la necesidad de nuestros clientes.
Delivering on a promise is important to maintaining strong relationships.
Cumplir con lo prometido es importante para mantener relaciones sólidas.
Delivering on deadlines, the story editor ensures a cohesive story flow.
Cumpliendo con los plazos, la editora de contenido asegura un flujo narrativo cohesivo.