Una bofetada del maestro le recordó que debía prestar atención en clase.
A slap from the teacher reminded him to pay attention in class.
Le dio un codazo a su hermano, instándole a prestar atención al orador.
She elbowed her brother, urging him to pay attention to the speaker.
Estoy intentando centrarme y prestar total atención a esta conversación.
I'm trying to collect myself and give full attention to this conversation.
El abogado le advirtió que no cometiera perjurio al prestar declaración hoy.
The lawyer warned him not to perjure himself while giving his testimony today.
Mascar chicle en clase la distraía de prestar atención al profesor.
Chewing gum in class distracted her from paying attention to the teacher.
Es importante prestar atención a las señales de tu cuerpo al hacer ejercicio.
It's important to pay attention to your body's signals when exercising.
La profesora nos puso verdes por hablar y no prestar ninguna atención.
The teacher gave us a slating for talking and not paying any attention.
Un suave codazo en el costado le hizo prestar atención.
A gentle dig in her side prompted her to pay attention.
Recoger flores sin prestar atención a las espinas puede llevar a cortes.
Picking flowers without paying attention to thorns can lead to cuts.
Olvidar su cumpleaños me dio una lección sobre prestar atención a las fechas importantes.
Forgetting her birthday taught me a lesson about paying attention to important dates.
Al prestar atención a los comentarios, mejoró sus habilidades de escritura.
By paying attention to feedback, she improved her writing skills.
Los arquitectos deben prestar atención a la estructura física al diseñar edificios.
Architects must pay attention to the physical structure when designing buildings.
Deja de hacer el payaso en clase y trata de prestar atención, por favor.
Stop acting the clown in class and try to pay attention, please.