Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directive19
Vertaling van "Directive19" in Spaans
directiva19
Ambiental19
avoid the addition of supplementary provisions that are not necessary to transpose a Directive19
evitar añadir disposiciones suplementarias que no sean necesarias para transponer una directiva19
A MS that has established thresholds and/or criteria that take account only of the size of projects, without taking all the criteria listed in Annex III into consideration, would exceed the limits of its discretion under the Directive19.
Así, un Estado miembro que estableciera criterios y/o umbrales teniendo en cuenta únicamente las dimensiones de los proyectos, sin tomar en consideración todos los criterios del anexo III, sobrepasaría el margen de apreciación de que dispone en virtud de la Directiva19.
In its opinion on the environmental liability directive19, the EESC had already stated that "the definition of biodiversity should include the effect of GMOs, in both the short and long term".
En su Dictamen sobre la Propuesta de Directiva sobre responsabilidad ambiental19, el CESE afirmó que "en la definición de biodiversidad se debería tener en cuenta la incidencia de los OMG tanto a corto como a largo plazo".
Although many difficulties have already been resolved (or are currently being cleared up), there are still a number of outstanding problems as regards the scope, the Annex, Article 5, Article 6(2) and Article 7 of the Directive19.
Aunque ya se han solucionado (o están en fase de serlo) numerosos problemas, subsisten algunos aspectos pendientes en lo tocante al ámbito de aplicación, al anexo, al artículo 5, al apartado 2 del artículo 6 y al artículo 7 de la Directiva19.
In response, the Commission has repeatedly pointed out at meetings of the Committee set up under the Directive19 that it is always prepared to assist them in finding an answer to this sometimes-difficult problem.
Para responder a estos interrogantes, la Comisión ha comunicado en varias ocasiones a los Estados miembros, en el marco de reuniones del comité instaurado por la Directiva19, su permanente disposición a ayudarles a encontrar respuesta a esta cuestión, a veces difícil de resolver.
The recently adopted INSPIRE Directive19 provides the legal framework for a more effective infrastructure for the use and dissemination of spatial information.
La recientemente adoptada Directiva INSPIRE19 proporciona el marco jurídico para una infraestructura más eficaz de utilización y difusión de la información espacial.
In the agricultural sector, the last report on the Nitrates Directive19 points to a slight improvement in groundwater nitrate pollution while stressing the need for further action to reduce and prevent pollution.
En el sector agrícola, el último informe sobre la Directiva de Nitratos19 apunta a una ligera reducción de la contaminación de las aguas subterráneas por nitratos, pero insiste, al mismo tiempo, en la necesidad de nuevas medidas para reducir y prevenir la contaminación.
Those are taking deposits eligible for protection under deposit guarantee schemes and provide retail payment services as defined in the Payment Services Directive19.
Concretamente, se trata de la aceptación de depósitos que puedan beneficiarse de sistemas de garantía de depósitos, y la prestación de servicios de pago minoristas, según lo definido en la Directiva sobre servicios de pago19.
Next initiatives include compost standards through end-of-waste criteria and quality standards for applying compost on land through a revision of the Sewage Sludge Directive19.
Entre las próximas iniciativas figuran normas sobre el compost por medio de criterios de fin de la condición de residuo y normas de calidad para la aplicación de compost en las tierras mediante la revisión de la Directiva sobre los lodos de depuradora19.
It is estimated that by 2005 there will be a 40% increase in the total quantity of sewage sludge available due to the progressive implementation of the Urban Wastewater Directive19.
Se estima que para 2005 la cantidad total de lodos de depuración disponible habrá aumentado un 40% debido a la aplicación progresiva de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas19.
Despite having highlighted the sustainable use of soil as a priority in the 6th EAP, the Council has not been able to make progress on this issue, in particular by adopting the proposed Soil Framework Directive19.
In the EU, the use of API is regulated by the API Directive19.
En la UE la utilización de la información API está regulada por la Directiva API19.
In order to improve harmonisation with the existing Waste Framework Directive19, the EESC suggests
A fin de mejorar la armonización con la actual Directiva marco sobre los residuos19, el CESE sugiere
Synoniemen voor Directive19 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 474. Exact: 21. Verstreken tijd: 250 ms.
