Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directive35
Examples with "Directive35" and their translation in Spaans
Article 20 of the Services Directive35 already prohibits all types of unjustified territorial restrictions,36 but sets only general principles which have not always prevented discriminatory practices on the ground.
El artículo 20 de la Directiva de servicios35 ya prohíbe todo tipo de restricciones territoriales injustificadas36, pero solo establece principios generales que no siempre han impedido las prácticas discriminatorias sobre el terreno.
In the EU, this could be further strengthened by making the relevant provisions of the Nuclear Safety Directive35 more explicit and defining criteria for the effective independence of the national regulatory authorities.
En la UE, este aspecto podría quedar reforzado haciendo más explícitas las disposiciones pertinentes de la Directiva sobre seguridad nuclear35 y definiendo criterios para la independencia efectiva de las autoridades reguladoras nacionales.
The recently adopted Energy Taxation Directive35 will allow Member States, amongst other things to introduce lower rates of fuel taxation for biofuels.
La Directiva35 por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad hará posible que los Estados miembros puedan introducir, entro otras medidas, unos tipos de imposición inferiores para los biocombustibles.
The Emissions Trading Scheme34 will encourage this, as will the new Industrial Emissions Directive35.
El Régimen de Comercio de Derechos de Emisión34 y la nueva Directiva sobre las emisiones industriales35contribuirán a este objetivo.
Andere resultaten
The Water Framework Directive10, the Drinking Water Directive11 and the Urban Wastewater Treatment Directive12 are the key pieces of EU law in this field.
Community legislation on water (Nitrates Directive32 and Water Framework Directive33) sets standards to prevent the contamination of surface and groundwater by the leakage of hazardous substances or excessive nutrients from soils.
La legislación comunitaria sobre el agua (Directiva de nitratos32 y Directiva marco del agua33) fija normas para prevenir la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas por el lixiviado de sustancias peligrosas o el exceso de nutrientes procedentes del suelo.
Further specific waste legislation such as the Landfill Directive38, the Incineration Directive39 and the Urban Wastewater Directive 40may contribute to the prevention of soil contamination.
Otros actos legislativos específicos sobre residuos, como la Directiva sobre vertederos38, la Directiva sobre incineración39 y la Directiva sobre tratamiento de las aguas residuales urbanas40 pueden contribuir a la prevención de la contaminación del suelo.
The Unfair Commercial Practices Directive14 and the Distance Marketing of Financial Services Directive15 will remedy the situation to a certain degree.
La Directiva relativa a las prácticas comerciales desleales14 y la Directiva relativa a la comercialización a distancia de servicios financieros15 remediarán parcialmente esta situación.
The upcoming guidelines on the application of the Consumer Rights Directive14 and on the Unfair Commercial Practices Directive15 should promote a common understanding in the assessment of cases and thus improve enforcement of consumer law.
Las próximas directrices para la aplicación de la Directiva sobre los derechos de los consumidores14 y la Directiva sobre las prácticas comerciales desleales15 promoverán una comprensión común en la evaluación de casos y mejorarán así la aplicación del Derecho del consumo.
The relevant Community legislation, such as the Second Banking Directive39 and the Electronic Money Institution (EMI) Directive40 seem to be implemented in this respect very differently in the Member States.
La legislación comunitaria aplicable, por ejemplo la segunda Directiva sobre entidades de crédito39 y la Directiva sobre entidades de dinero electrónico40 parece haber sido transpuesta en lo que a esto se refiere de maneras distintas en los Estados miembros.
6.2 The proposal for a regulation23 concerns the cross-border exchange of works and the proposed directive24 aims to bring the current directive25 into line with the Marrakesh Treaty.
6.2 La propuesta de Reglamento24 se refiere al intercambio transfronterizo de obras y la propuesta de Directiva25 tiene por objetivo adecuar la actualmente vigente26 al Tratado de Marrakech.
Directive on the provision of universal service, incorporating elements of the current Voice Telephony Directive18, and Interconnection Directive19
Directiva sobre la prestación del servicio universal, que incorporará elementos de la actual Directiva sobre telefonía vocal18 y de la Directiva sobre interconexión19
This target is accompanied by binding sustainability criteria for biofuels included in the Renewable Energy Directive21 and the Fuel Quality Directive22.
Este objetivo viene acompañado por criterios de sostenibilidad vinculantes para los biocombustibles incluidos en la Directiva sobre energías renovables21 y la Directiva sobre la calidad del combustible22.
Synoniemen voor Directive35 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 451. Exact: 4. Verstreken tijd: 203 ms.
