Vertaling van "Directive38" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The other 5 cities did not fulfil this requirement and, therefore, did not comply with the Directive38.
Las otras cuatro ciudades no cumplían este requisito y, por lo tanto, no estaban en conformidad con la directiva38.
During the reporting period, the Commission adopted three decisions on the compliance of certain standards with the general safety requirement of the Directive38.
Durante el periodo del informe, la Comisión adoptó tres decisiones sobre conformidad de ciertas normas con las disposiciones generales de seguridad de la Directiva38.
This kind of legislation already exists in the context of the late payments directive38 or in the CISG39.
Este tipo de legislación existe ya en el contexto de la Directiva sobre la morosidad38 o la CISG39.
If properly implemented, the demand response framework provided in the Electricity Directive and in the Energy Efficiency Directive38 will enable and promote technologies which allow the aggregation of the energy consumption of many individual consumers' on a voluntary basis.
Si se lleva a cabo correctamente, el marco de respuesta de la demanda establecido en la Directiva sobre la electricidad y en la Directiva sobre la eficiencia energética38 favorecerá y promoverá las tecnologías que permitan agregar de forma voluntaria el consumo de energía de muchos consumidores individuales.
Further specific waste legislation such as the Landfill Directive38, the Incineration Directive39 and the Urban Wastewater Directive 40may contribute to the prevention of soil contamination.
Otros actos legislativos específicos sobre residuos, como la Directiva sobre vertederos38, la Directiva sobre incineración39 y la Directiva sobre tratamiento de las aguas residuales urbanas40 pueden contribuir a la prevención de la contaminación del suelo.
The Marine Strategy Framework Directive38 completes the legislative coverage of the entire water cycle.
Andere resultaten
The Water Framework Directive10, the Drinking Water Directive11 and the Urban Wastewater Treatment Directive12 are the key pieces of EU law in this field.
La Directiva marco sobre el agua10, la Directiva sobre el agua potable11 y la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas12 son elementos clave de la legislación de la UE en este ámbito.
Community legislation on water (Nitrates Directive32 and Water Framework Directive33) sets standards to prevent the contamination of surface and groundwater by the leakage of hazardous substances or excessive nutrients from soils.
La legislación comunitaria sobre el agua (Directiva de nitratos32 y Directiva marco del agua33) fija normas para prevenir la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas por el lixiviado de sustancias peligrosas o el exceso de nutrientes procedentes del suelo.
Directive on the provision of universal service, incorporating elements of the current Voice Telephony Directive18, and Interconnection Directive19
The Commission is currently assessing the national transposition measures for the Transparency Directive17 and the Accounting Directive18.
The European Parliament and the Council also adopted the Asylum Procedures Directive27 and the Reception Conditions Directive28.
The relevant Community legislation, such as the Second Banking Directive39 and the Electronic Money Institution (EMI) Directive40 seem to be implemented in this respect very differently in the Member States.
La legislación comunitaria aplicable, por ejemplo la segunda Directiva sobre entidades de crédito39 y la Directiva sobre entidades de dinero electrónico40 parece haber sido transpuesta en lo que a esto se refiere de maneras distintas en los Estados miembros.
Whilst the directive on the promotion of cogeneration (the CHP Directive17) and the Energy Performance of Buildings Directive18 promote efficient heating, renewable energy in heating has grown only slowly.
Aunque la Directiva sobre el fomento de la cogeneración17 y la Directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios18 impulsan la eficiencia de la calefacción, el aumento de la utilización de las energías renovables en este sector ha sido limitado.