Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directive61
Examples with "Directive61" and their translation in Spaans
The Postal Directive61 allows that, to the extent necessary to ensure the operation of the universal service under financially balanced conditions, Member States may reserve certain postal services to the universal postal service operators, which still account for a vast portion of the market.
La Directiva postal61 permite que, en la medida necesaria para garantizar el funcionamiento del servicio universal en condiciones de equilibrio financiero, los Estados miembros reserven ciertos servicios postales a los operadores universales de servicio postal, que aún constituyen una gran parte del mercado.
The electricity Directive60 requires Member States to open up a minimum of 30 % of domestic demand to EU-wide competition in 2000, the gas Directive61 requires a 20 % minimum market opening.
La Directiva60 sobre electricidad exige que los Estados miembros abran a la competencia un mínimo de un 30% de la demanda nacional a escala comunitaria en 2000, la Directiva61 sobre gas impone una apertura mínima del mercado del 20%.
Andere resultaten
The Water Framework Directive10, the Drinking Water Directive11 and the Urban Wastewater Treatment Directive12 are the key pieces of EU law in this field.
This target is accompanied by binding sustainability criteria for biofuels included in the Renewable Energy Directive21 and the Fuel Quality Directive22.
Este objetivo viene acompañado por criterios de sostenibilidad vinculantes para los biocombustibles incluidos en la Directiva sobre energías renovables21 y la Directiva sobre la calidad del combustible22.
Such divergences result in part from the often discretionary provisions contained in the current Asylum Procedures Directive11 and Reception Conditions Directive12.
Estas divergencias obedecen en parte a las disposiciones, a menudo de carácter discrecional, que figuran en la Directiva sobre los procedimientos de asilo11 y la Directiva sobre las condiciones de acogida12.
All Member States have transposed into national law the first money laundering Directive20 and 11 have transposed its amending Directive21.
Todos los Estados miembros han transpuesto al derecho nacional la primera Directiva sobre blanqueo de capitales20 y 11 de ellos han transpuesto la Directiva por la que se modifica la misma21.
Directive on the provision of universal service, incorporating elements of the current Voice Telephony Directive18, and Interconnection Directive19
Directiva sobre la prestación del servicio universal, que incorporará elementos de la actual Directiva sobre telefonía vocal18 y de la Directiva sobre interconexión19
The Commission is currently assessing the national transposition measures for the Transparency Directive17 and the Accounting Directive18.
La Comisión está evaluando, en la actualidad, las medidas de transposición nacional de la Directiva sobre transparencia17 y de la Directiva sobre contabilidad18.
The European Parliament and the Council also adopted the Asylum Procedures Directive27 and the Reception Conditions Directive28.
El Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron también la Directiva sobre procedimientos de asilo27 y la Directiva sobre condiciones de acogida28.
The Unfair Commercial Practices Directive14 and the Distance Marketing of Financial Services Directive15 will remedy the situation to a certain degree.
La Directiva relativa a las prácticas comerciales desleales14 y la Directiva relativa a la comercialización a distancia de servicios financieros15 remediarán parcialmente esta situación.
The upcoming guidelines on the application of the Consumer Rights Directive14 and on the Unfair Commercial Practices Directive15 should promote a common understanding in the assessment of cases and thus improve enforcement of consumer law.
Las próximas directrices para la aplicación de la Directiva sobre los derechos de los consumidores14 y la Directiva sobre las prácticas comerciales desleales15 promoverán una comprensión común en la evaluación de casos y mejorarán así la aplicación del Derecho del consumo.
The ecosystem approach is at the basis of the Water Framework Directive12 and the Marine Strategy Framework Directive13, which aim at achieving good status of ecosystems, having regard to cumulative pressures.
Whilst the directive on the promotion of cogeneration (the CHP Directive17) and the Energy Performance of Buildings Directive18 promote efficient heating, renewable energy in heating has grown only slowly.
Aunque la Directiva sobre el fomento de la cogeneración17 y la Directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios18 impulsan la eficiencia de la calefacción, el aumento de la utilización de las energías renovables en este sector ha sido limitado.
Synoniemen voor Directive61 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 485. Exact: 2. Verstreken tijd: 232 ms.
