Vertaling van "Directives3" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some other sectors as agriculture, education and culture there are hardly delays in transposition of Directives3.
En algunos otros sectores como agricultura, educación y cultura apenas hay retrasos en la transposición de directivas3.
Since July 1994, thanks to the system set in place by the Third Directives3, each insurance undertaking is subject to a single regime of official authorisation and prudential supervision by the Member State in which it has its registered office.
Desde julio de 1994, en virtud del régimen establecido por las Terceras Directivas3, toda empresa de seguros se encuentra sometida a un régimen de autorización administrativa y supervisión prudencial únicas por parte del Estado miembro en el que tenga su domicilio social.
On the basis of this Article, the European Community adopted unanimously and in record time a comprehensive package consisting at that time of two Directives3 and a Community action programme.
Tomando como base este artículo, la Comunidad Europea adoptó por unanimidad y en un tiempo récord un completo paquete que entonces constaba de dos Directivas3 y un programa de acción comunitario.
The Commission has prepared draft directives3 on these questions, to which the Committee has responded in its opinions4.
Sobre estas cuestiones la Comisión ha elaborado proyectos de Directivas3 y el Comité los correspondientes dictámenes4.
The ESC endorsed both these Directives3.
Subsequently, in accordance with the appropriate committee procedure, the Commission adopted several technical amendments to these Directives3.
Posteriormente, en virtud del correspondiente procedimiento de Comité, la Comisión adoptó varias modificaciones técnicas de las Directivas mencionadas3.
the proposal to revise the Accounting Directives3
5.1 Radioactive waste has been specifically excluded from the EU Waste Directives3 but these contain many valuable principles which should be taken into account.
5.1 Los residuos radiactivos se excluyeron explícitamente de las Directivas de la UE en materia de residuos3, aunque estas Directivas contienen muchos principios valiosos que se tendrían que tener en cuenta.
Examples of such co-ordination are, in the social security field, regulation 1408/712 and, in the direct tax field, the Council Parents/Subsidiaries and Mergers Directives3.
Ejemplos de este tipo de coordinación son, en el ámbito de la seguridad social, el Reglamento 1408/712 y, en el de la fiscalidad directa, las Directivas del Consejo sobre las sociedades matrices/filiales y las fusiones3.
implementation on the Terminal Equipment, basic ONP and Services Directives3
aplicación de las Directivas sobre mercados de terminales, oferta de red abierta y servicios de telecomunicaciones3
The public procurement directives3 lay down competition rules for some contracts.
It further maintains that, read together with other directives3 on mutual assistance and administrative cooperation in the area of tax, the FTT will impose costs on non-participating Member States.
Sostiene asimismo que, en combinación con otras directivas 3 sobre la asistencia mutua y la cooperación administrativa en el ámbito de la fiscalidad, el ITF impondrá gastos a los Estados miembros no participantes.
The development of the necessary legislative framework began in the 1970s with the first generation Insurance Directives3, but was only completed in the early 1990's with the third generation Insurance Directives.
La elaboración del marco legislativo necesario comenzó en la década de los setenta, con la primera generación de Directivas de seguros3, pero no se completó hasta principios de los años noventa, cuando se adoptó la tercera generación de Directivas de seguros.