Esta información está usualmente relacionada con directivas, datos de entorno, etc.
This information is usually related to directives, environment data, etc.
Una adecuada planificación patrimonial debe incluir directivas de atención médica junto con los arreglos financieros.
Proper estate planning should include health care directives alongside financial arrangements.
Cuando se importan las directivas, se mantiene su orden de prioridad relativa.
When policies are imported, their relative priority order is preserved.
Personalice las directivas de rama para mantener el alto nivel de su equipo.
Customize your branch policies to maintain your team's high standards.
La mayor parte de las políticas y directivas provienen de éste proyecto.
Most of our policies and guidelines are borrowed from that project.
Su preámbulo es breve y está redactado conforme a las nuevas directivas.
The preamble was brief, in accordance with the new guidelines.
Eso es muy distinto de seguir directivas de "política del gobierno".
This is very different from following "government policy" directives.
El texto combina siete directivas sobre igualdad de trato de hombres y mujeres.
The text combines seven Directives about equal treatment of men and women.
Otras directivas se limitan a la protección en el trabajo y la profesión.
Other directives are restricted to protection in employment and occupation.
De lo contrario, se verá comprometida la validez de las directivas.
If not, the validity of the directives will be jeopardised.
Propone que se modifiquen las directivas para reforzar la seguridad de los productos.
It suggests amending the directives with a view to increasing product safety.
Un patrón es una cadena arbitraria que contiene una de las directivas siguientes.
A pattern is an arbitrary string containing one of the following directives.
Se ha mejorado el mecanismo de conversión de directivas a una nueva versión.
The mechanism of policy conversion to a new version has been improved.
