Effective monitoring of children's online activity is crucial for their safety.
Effective monitoring of prices by the Australian Consumer and Competition Council (ACCC) following the introduction of the GST may also have reduced the impact of the tax on inflation.
La supervisión eficaz de los precios por parte de la Comisión australiana para la competencia y el consumo, tras el establecimiento del impuesto de bienes y servicios, puede también haber contribuido a reducir la repercusión del impuesto sobre la inflación.
Effective monitoring of the advisory services depends on the clarity of their objectives.
Effective monitoring of measures and national capacity-building for the management of official development assistance (ODA) will also be emphasized in collaboration with existing coordination mechanisms.
También se favorecerán el seguimiento eficaz de las medidas y el refuerzo de la capacidad nacional de gestión de la ayuda pública al desarrollo, en colaboración con los mecanismos existentes de coordinación.
Effective monitoring of correct application is also decisive to guarantee that Community rights can effectively be exercised.
Con el fin de garantizar el ejercicio efectivo de los derechos comunitarios, es indispensable proceder a un control eficaz de la correcta aplicación de la legislación.
transparent regulation and effective monitoring of "creative finance",
Step 4: Effective monitoring of your healthcare insurance plans
Etapa 4: Seguimiento eficaz de sus programas de seguro médico
Effective monitoring of trends; policy analysis and advice on persistent and emerging problems.
Supervisión eficaz de las tendencias; análisis de políticas y asesoramiento sobre problemas persistentes e incipientes.
Effective monitoring of arrears.
Seguimiento eficaz de morosidad.
Provides powerful management reports for effective monitoring of dynamic situations.
Ofrece potentes informes de gestión para la supervisión eficaz de situaciones dinámicas.
Collect disaggregated data to enable effective monitoring of de facto discrimination.
Reúna datos desglosados por a fin de permitir una supervisión eficaz de la discriminación de hecho.
the identification of tools and methodologies for the effective monitoring of discrimination
determinación de instrumentos y métodos para una supervisión eficaz de la discriminación
The effective monitoring of sanctions should be undertaken as a means to this end.
Es preciso lograr una supervisión eficaz de las sanciones como medio para lograr este fin.