Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Elements of progress
Vertaling van "Elements of progress" in Spaans
elementos de progreso
elementos del progreso
Doubt and error as elements of progress.
La duda y el error como elementos de progreso.
Universities and scientific academies are encouraged to establish scientific links with the development sectors in order to diffuse the elements of progress in science and technology.
Se alienta a las universidades y academias científicas a trabar vínculos científicos con los sectores que participan en el desarrollo, a fin de difundir los elementos de progreso en la ciencia y la tecnología.
The elements of progress which tourism development implies, notably in human capabilities and infrastructure, are foreseen as factors of wider structural transformation and, in some cases, of convergence with more advanced economies.
Los elementos de progreso que conlleva el desarrollo del turismo, en particular en cuanto a capacidad humana e infraestructuras, se consideran factores de una transformación estructural más amplia y, en algunos casos, de convergencia con economías más avanzadas.
Support FinTech entrepreneurs with their own projects that contribute to the financial, social and economic development of Spain, promoting entrepreneurship and innovative initiatives as elements of progress, and expressing the important role of FinTech in terms of innovation in the financial sector.
Apoyar a emprendedores FinTech con proyectos propios que contribuyan al desarrollo financiero, social y económico de España, fomentando el espíritu emprendedor y las iniciativas innovadoras como elementos de progreso y manifestando el importante papel de las FinTech en términos de innovación en el sector financiero.
All the organs of the United Nations, including the First Committee, should help in defining the elements of progress and the negative factors in the
Todos los órganos de las Naciones Unidas, en particular la Primera Comisión, deben ocuparse de determinar los elementos de progreso y los factores negativos en interés de eliminar estos últimos y ampliar y profundizar aquéllos.
Building on some elements of progress made in the tripartite Conference before it adjourned, the objective of the Eighteen-Nation Committee on Disarmament continued to be the achievement of a comprehensive nuclear-weapon test agreement.
Sobre la base de algunos elementos de progreso que había logrado la Conferencia tripartita antes de cesar sus trabajos, el objetivo del Comité de Desarme de Dieciocho Naciones siguió siendo la consecución de un acuerdo sobre la prohibición completa de los ensayos de armas nucleares.
As we read the report of the Secretary-General on the outcome of the world social Summit (A/51/348) in the light of these basic ethical and policy requirements, we can discern important elements of progress.
Al leer el informe del Secretario General sobre los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social (A/51/348), habida cuenta de estas condiciones éticas y de política básicas, podemos discernir importantes elementos de progreso.
There are so many seasons, in each of which are found elements of progress appropriate to the advance they have already achieved . Allan Kardec: The Gospel According to Spiritism.
Son otras tantas estaciones, en cada una de las cuales se les deparan elementos de progreso pertinentes al adelantamiento que ya conquistaron. Allan Kardec: El Evangelio según el Espiritismo.
Elements of progress on the political, humanitarian, reconstruction and security tracks are mutually reinforcing.
Algunos elementos de progreso en los aspectos político, humanitario, de reconstrucción y de seguridad se refuerzan mutuamente.
Hence I believe that here there are new elements of progress.
Creo, pues, que están presentes los factores de una evolución nueva.
But we should not confuse these values with the other essential elements of progress, such as establishing liberalized trade regimes, creating institutional structures with a separation of powers, and rooting out corruption.
Pero no deberíamos confundir estos valores con otros elementos esenciales del progreso, como establecer regímenes comerciales liberalizados, crear estructuras institucionales con una separación de poderes y erradicar la corrupción.
The main elements of progress are, in my view, on the one hand, the fact that a number of elements have remained intact.
En mi opinión, los principales elementos positivos son, por una parte, el hecho de que varios aspectos hayan permanecido intactos.
I believe that there have been elements of progress that have been taken on board by the international community whenever we have had negotiations and dialogue.
Me parece que hay elementos de adelanto que ha adoptado la comunidad internacional cada vez que hemos celebrado un diálogo o negociaciones.
Synoniemen voor Elements of progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 74 ms.
