Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Everything
Vertaling van "Everything" in Spaans
Everything is ready from my end; I'm just waiting for your confirmation.
De mi parte, todo está listo; solo estoy esperando tu confirmación.
Everything was perfect at the picnic, except that it rained.
Todo era perfecto en el picnic, salvo que empezó a llover.
Everything was perfect for the picnic until it suddenly started to rain.
Todo era perfecto para el picnic hasta que de repente comenzó a llover.
Everything seems under control now that the new manager has taken charge.
Todo parece estar bajo control ahora que el nuevo gerente se hizo cargo.
Everything worked like a million dollars during the live broadcast, thankfully.
Todo salió de maravilla durante la transmisión en directo, por suerte.
Everything headed south after we ignored the early warning signs of trouble.
Todo se vino abajo después de ignorar las primeras señales de que habría problemas.
Everything on the table was arranged nice as ninepence for the ceremony.
Todo en la mesa estaba colocado como los chorros del oro para la ceremonia.
Everything at the family reunion was just peachy, nobody argued about anything.
Todo en la reunión familiar salió de maravilla, nadie discutió por nada.
Everything seems calm for the present, but things could change very quickly.
Todo parece tranquilo por ahora, pero las cosas podrían cambiar muy rápido.
Everything went sideways during the event once the sound system suddenly failed completely.
Todo se torció durante el evento cuando el sistema de sonido falló por completo.
Everything's peachy keen now that the project is finished ahead of schedule.
Todo va de maravilla ahora que el proyecto terminó antes de lo previsto.
Everything snarled up near the toll booth after the payment system suddenly crashed.
Todo se embotelló cerca del peaje después de que el sistema de pago fallara.
Everything worked out well after we decided to be honest about the mistake.
Todo salió bien después de que decidimos ser sinceros sobre el error.
Uitdrukkingen met Everything: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
drop everything v.
abandonar todo · dejar todo
"When she called, I had to drop everything and go."
! everything click exp.
todo encaja
"After some practice, everything click during the performance."
! keep an eye on everything v.
vigilar · supervisar
"She was asked to keep an eye on everything during the event."
money isn't everything exp.
el dinero no lo es todo
"Remember, money isn’t everything, so don’t neglect the people you love."
do everything in one's power v.
hacer todo lo posible
"She will do everything in her power to succeed."
everything fell into place exp.
todo encajó perfectamente
"After months of work, everything fell into place for the project."
everything hangs on someone's decision exp.
todo depende de la decisión de alguien
"Everything hangs on the manager's decision about the project."
! everything is going someone's way exp.
todo le está saliendo bien a alguien
"He feels great because everything is going his way."
! give it everything v.
darlo todo
"She decided to give it everything in the final race."
hold everything v.
detener todo · parar todo
"Hold everything, there's been a change in plans."
looks are everything exp.
la apariencia lo es todo
"In that crowd, looks are everything."
looks aren't everything exp.
la apariencia no lo es todo
"She realized that looks aren't everything in a relationship."
on top of everything adv.
además de todo · encima de todo
"On top of everything, he forgot his keys."
! suddenly everything clicked exp.
de repente todo encajó
"Suddenly everything clicked, and I understood the math problem."
take everything in v.
absorberlo todo · fijarse en todo
"She paused to take everything in before speaking."
that beat everything exp.
eso ya es el colmo
"When he won the lottery, that beat everything."
winner takes everything exp.
el ganador se lo lleva todo
"In this game, winner takes everything."
everything but the kitchen sink exp.
todo menos el fregadero de la cocina
"She packed everything but the kitchen sink for the trip."
! everything except the kitchen sink n.
todo menos el fregadero
"She packed everything except the kitchen sink for the trip."
everything short of adv.
todo menos · todo salvo
"They tried everything short of calling the police."
Synoniemen voor Everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
everything else
+10k
everything but
+10k
everything is ready
+10k
drop everything
+10k
do everything
+10k
Resultaten: 747230. Exact: 747230. Verstreken tijd: 634 ms.
