Examples with "Everything... his" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I saw Mrado lie there and it was like... everything... was his fault.
Yo vi a Mrado caído y fue como si... todo... fuera su culpa.
I have said everything... the police after his death, it is painful.
Le dije todo a la Policía cuando murió... Es muy difícil volver otra vez sobre esto.
He could choose how he lost; fall forward and be absorbed, fall back and be taken over, go berserk and raze everything... but his board-Empire was finished.
Caer hacia adelante y ser absorbido, retroceder y ser conquistado por la fuerza, dejarse dominar por la locura y destruirlo todo..., pero su Imperio del tablero estaba acabado.
As proof you have the video in the gallery in which you can see the change in sound, the look of the Boss, absolutely everything except one thing... his Telecaster.
Como prueba tenéis el vídeo en la galería en el que veis cambiar el sonido, las pintas del "jefe", absolutamente todo menos una cosa... su Telecaster.
He has a Master's Degree in History and Anthropology, which is kind of ironic since he tends to forget everything... During his off time you can find Mark sipping fine Burgundy wine or doing outdoorsy stuff with his kids.
Posee un Máster en Historia y Antropología, lo cual es un poco irónico ya que tiende a olvidarse todo... Durante su tiempo libre, puedes ver a Marc degustando vinos finos de Borgoña o realizando actividades al aire libre con sus hijos.
No one knows how greatness comes to a man. Hazel, after fighting it, denying it, cursing it, everything... finally accepted his greatness, as he had the presidency of the U.S.
Nadie sabe cómo un hombre alcanza la grandeza... pero Hazel, tras enfrentarse a ello, negarlo, maldecirlo, todo... al final aceptó su grandeza... como había aceptado la corrupta presidencia de los Estados Unidos.
It is unthinkable to go through the life and work of Francisco Palau without realizing that everything in him... his search and encounters, successes and failures, his doubts and certainties, struggles and victories are pervaded by an intense experience and an irrevocable conviction: FAITH.
Francisco Palau sin percibir que sus búsquedas y encuentros, sus logros y fracasos (que los tuvo), sus dudas y certezas, sus luchas y sus victorias... todo en él está impregnado por una intensa experiencia y una irrevocable convicción: la FE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.