Vertaling van "FIT Program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The FIT Program is not based on any such signal.
The FIT Program and its related contracts meet this definition.
As a result, large wind and solar electricity procurement are no longer subject to the domestic content requirements of the FIT Program.
Como consecuencia, las contrataciones de gran escala de energía eléctrica eólica y solar dejan de estar sujetas a las prescripciones en materia de contenido nacional del Programa TR.
First, it was not any "government regulation" that was being challenged, but the purchase of goods through specific tariff rates under the FIT Program.
En primer lugar, no es ninguna "reglamentación gubernamental" lo que se impugna, sino la adquisición de bienes mediante tarifas específicas en el marco del Programa TR.
The FIT Program is a statewide program that provides early intervention services to infants, toddlers who have or are at risk for developmental delays and families in New Mexico.
El Programa FIT es un programa estatal que brinda servicios de intervención temprana a bebés y niños pequeños que tienen o están en riesgo de retrasos en el desarrollo y las familias en Nuevo México.
The FIT Program does not involve a purchase "for governmental purposes"
El Programa de tarifas reguladas no conlleva una compra "para cubrir las necesidades de los poderes públicos"
The FIT Program requires the use of domestic over imported goods, "solely or as one of several other conditions".
El Programa de tarifas reguladas exige el empleo de productos nacionales con preferencia a los importados, "como condición única o entre otras varias condiciones".
The fundamental condition of purchase in the FIT Program is that the electricity be generated from renewable resources.
La condición fundamental para la compra en el Programa de tarifas reguladas es que la electricidad se genere a partir de fuentes renovables.
The FIT Program does not involve a "purchase" (or procurement)
El Programa de tarifas reguladas no conlleva una "compra" (o adquisición)
Any alleged purchase of electricity through the FIT Program is with a view to commercial resale
Cualquier supuesta compra de electricidad por medio del Programa de tarifas reguladas es para su reventa comercial
The core of the matter in this dispute is the domestic content requirements included in the FIT Program and its related contracts.
La cuestión central de la presente diferencia son las prescripciones en materia de contenido nacional incluidas en el Programa de tarifas reguladas y los contratos correspondientes.
It is interesting to underline that, as mentioned before, the predecessors of the FIT Program were administered based on the best prices offered by generators through a bidding process.
Es interesante destacar que, como ya se ha mencionado, los antecesores del Programa de tarifas reguladas se administraban sobre la base del mejor precio ofrecido por los productores a través de un proceso de licitación.
The FIT Program is open to generators of electricity from solar, wind, water and bioenergy sources (112)
Pueden acogerse al Programa de tarifas reguladas los productores de electricidad de origen solar, eólico, hidráulico y bioenergético.