Facts often come to light when people least expect them to.
Los hechos suelen revelarse cuando la gente menos se lo espera.
Facts have shown them that it's all unstable and precarious.
Los hechos les han demostrado que en ella todo es inestable y precario.
Facts are needed to make a complete diagnostic, he noted.
Son datos que faltan para hacer un diagnóstico más completo , ultimó.
Facts and figures are urgently needed to develop adequate policies.
Se necesitan urgentemente datos y cifras para elaborar las políticas adecuadas.
Supplement Facts This information may differ from the product you purchased.
Esta información podría ser diferente a la del producto que compró.
Learn more about how to read the Drug Facts label.
Conozca más detalles sobre cómo leer la etiqueta de información del fármaco.
Facts exist on infinite levels and one level does not preclude another.
Los hechos existen en infinitos niveles y un nivel no excluye a otro.
Facts, not fear, must be the basis of our discussion.
La base de nuestro debate deben ser los hechos, no el miedo.
Facts that we have just stated in the title of this article.
Hechos que los hemos solo enunciado en el titulo de este articulo.
Facts bear out that the overall security situation continues to deteriorate.
Los hechos demuestran que la situación global en materia de seguridad sigue agravándose.
Facts are not science - as the dictionary is not literature.
Los hechos no son la ciencia - como el diccionario no es literatura.
Facts speak by themselves, they shine like the sun.
Los hechos hablan por sí solos, brillan como el sol.
Facts on the ground contradict his rosy assessment from many different directions.
Los hechos de la realidad contradicen su evaluación optimista desde muchos ángulos diferentes.