Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fact
Vertaling van "fact" in Spaans
Definitie
Losing sometimes is a fact of life everyone eventually has to accept.
Perder a veces es un hecho de la vida que todos deben aceptar.
The judge decided it was a question of law, not fact.
El juez decidió que era una cuestión de derecho, no de hecho.
He spoke about the blurred lines between fact and fiction in his story.
Habló sobre los límites difusos entre la realidad y la ficción en su historia.
You must face the fact that your son has serious problems at school.
Debes afrontar la realidad de que tu hijo tiene problemas serios en la escuela.
It's difficult to separate fact from fiction with so many rumors spreading.
Es difícil distinguir la verdad de la mentira cuando circulan tantos rumores.
Journalists must separate fact from fiction before publishing sensitive political stories.
Los periodistas deben distinguir la verdad de la mentira antes de publicar noticias delicadas.
She finally resigned herself to the fact that her marriage was over.
Finalmente se resignó al hecho de que su matrimonio había terminado.
She decided to embrace the fact her hair started to gray gracefully.
Decidió aceptar con gracia el hecho de que su pelo empezaba a ponerse cano.
The documentary plumbed new depths of bias, ignoring every inconvenient fact.
El documental tocó fondo en parcialidad, ignorando todos los hechos incómodos.
In the discussion, there were blurred lines between fact and personal opinion.
En la discusión, había líneas difusas entre los hechos y las opiniones personales.
The fact that you remembered my birthday really means a lot to me.
El hecho de que recordaras mi cumpleaños realmente significa mucho para mí.
Which candidate won the debate is a matter of opinion, not fact.
Qué candidato ganó el debate es una cuestión de opinión, no de hechos.
Whether the contract was signed on that date is a question of fact.
Si el contrato se firmó en esa fecha es una cuestión de hecho.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fact: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! face the fact v.
aceptar el hecho · enfrentar la realidad
"She had to face the fact that he was gone."
! and that's a fact exp.
y eso es un hecho
"He is the best player, and that's a fact."
face the fact that v.
aceptar · enfrentar
"You must face the fact that the project failed."
fact of life n.
realidad inevitable
"Growing old is a simple fact of life."
! for a fact adv.
con certeza · con seguridad
"I know for a fact she was there."
separate fact from fiction v.
distinguir la realidad de la ficción
"It's hard to separate fact from fiction in these stories."
in point of fact exp.
de hecho
"In point of fact, he did finish the work."
! as a matter of fact exp.
de hecho · a decir verdad
"As a matter of fact, it was her idea, not mine."
awake to the fact adj.
consciente
"He is awake to the fact that the market is changing."
fact of the matter n.
quid de la cuestión
"The fact of the matter is, we need more time."
in light of this fact adv.
en vista de este hecho
"In light of this fact, we must change our plans."
matter of fact n.
cuestión de hecho
"His argument was based on a matter of fact."
separate fact from fancy v.
distinguir · separar
"It's important to separate fact from fancy in news reports."
alternative fact n.
hecho alternativo
"The spokesperson offered an alternative fact during the briefing."
accessory after the fact n.
cómplice encubridor
"She was charged as an accessory after the fact for hiding the evidence."
be it fact or fable exp.
sea verdad o ficción
"Be it fact or fable, the tale was captivating."
fact sheet n.
hoja informativa · ficha técnica
"The company released a fact sheet about its new product."
in fact exp.
de hecho
"He is, in fact, the best player on the team."
! know for a fact v.
saber con certeza
"I know for a fact that she was there."
science fact n.
hecho científico
"Gravity is a science fact, not a story."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the fact that
+10k
the fact is that
+10k
fact-finding
+10k
fact sheet
+10k
after the fact
+10k
in fact
+10k
due to the fact that
+10k
Resultaten: 344402. Exact: 344402. Verstreken tijd: 735 ms.
