Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FiT Program
Vertaling van "FiT Program" in Spaans
The FIT Program is not based on any such signal.
El Programa de tarifas reguladas no está basado en ninguna señal de esa índole.
The fundamental condition of purchase in the FIT Program is that the electricity be generated from renewable resources.
La condición fundamental para la compra en el Programa de tarifas reguladas es que la electricidad se genere a partir de fuentes renovables.
As a result, large wind and solar electricity procurement are no longer subject to the domestic content requirements of the FIT Program.
Como consecuencia, las contrataciones de gran escala de energía eléctrica eólica y solar dejan de estar sujetas a las prescripciones en materia de contenido nacional del Programa TR.
First, it was not any "government regulation" that was being challenged, but the purchase of goods through specific tariff rates under the FIT Program.
En primer lugar, no es ninguna "reglamentación gubernamental" lo que se impugna, sino la adquisición de bienes mediante tarifas específicas en el marco del Programa TR.
The FiT program enables local commercial property owners to sell solar power generated from rooftops and parking lots back to LADWP at a competitive fixed rate.
El programa FiT les permite a los propietarios de propiedades comerciales locales vender la energía solar generada desde los tejados y estacionamientos a LADWP a una tasa fija competitiva.
Through the FiT Program, LADWP will purchase energy generated from a participant's solar power system for a fixed price under a standard power purchase contract.
A través del Programa FiT, LADWP comprara electricidad generada por el sistema solar del participante por un precio fijo bajo un contrato estándar.
Any alleged purchase of electricity through the FIT Program is with a view to commercial resale
Cualquier supuesta compra de electricidad por medio del Programa de tarifas reguladas es para su reventa comercial
The core of the matter in this dispute is the domestic content requirements included in the FIT Program and its related contracts.
La cuestión central de la presente diferencia son las prescripciones en materia de contenido nacional incluidas en el Programa de tarifas reguladas y los contratos correspondientes.
Similarly, it was essential to make sure that any new system introduced to replace the FIT program with regard to some project categories accorded no less favourable treatment to imported generation equipment compared to domestic goods.
Análogamente, es fundamental asegurar que cualquier nuevo sistema que se introduzca para sustituir al Programa TR con respecto a algunas categorías de proyectos otorgue al equipo de producción importado un trato no menos favorable en comparación con los productos nacionales.
It is interesting to underline that, as mentioned before, the predecessors of the FIT Program were administered based on the best prices offered by generators through a bidding process.
Es interesante destacar que, como ya se ha mencionado, los antecesores del Programa de tarifas reguladas se administraban sobre la base del mejor precio ofrecido por los productores a través de un proceso de licitación.
Rates under the FIT Program vary by the type of renewable fuel, contract capacity and, in certain cases, the category of applicant or other project characteristics.
Las tarifas previstas en el Programa TR varían según el tipo de combustible renovable, capacidad contratada y, en algunos casos, la categoría del solicitante u otras características de los proyectos.
The purpose of the FIT Program and its related contracts is not to purchase or acquire electricity, but rather to ensure that electricity produced from renewable sources in injected into the grid.
La finalidad del Programa de tarifas reguladas y los contratos correspondientes no es comprar o adquirir electricidad, sino más bien garantizar que la electricidad producida a partir de fuentes renovables se suministra a la red.
The FIT Program and its related contracts meet this definition.
El Programa de tarifas reguladas y los contratos correspondientes se ajustan a esa definición.
Synoniemen voor FiT Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 61 ms.
