Works around an expansion problem in Final Draft.
He recalled, I started by trying to transcribe the comic into Final Draft.
The Fund explained that after receiving year-end contribution data, reconciled information is submitted to the consulting actuary along with the "Final Draft" financial statements for the completion of an actuarial valuation on a biennium basis.
La Caja explicó que, tras recibir los datos sobre las aportaciones al cierre del ejercicio, la información conciliada se presenta al actuario consultor junto con el "proyecto final" de los estados financieros para realizar una valoración actuarial bienal.
Presentation of the Final Draft Ministerial Declaration and other documents by the Chairman, Hon. Marco Hausiku, Minister of Foreign Affairs of Namibia
Presentación del proyecto final de declaración ministerial y otros documentos por el Presidente, Honorable Marco Hausiku, Ministro de Relaciones Exteriores de Namibia
| Description of content: This Final Draft Uganda Standards specifies the requirements for alcoholometers and alcohol hydrometers used for the determination of the alcoholic strength of mixtures of water and ethanol, and to thermometers for use in alcoholometry.
| Descripción del contenido: En el proyecto definitivo de norma de Uganda notificado se especifican requisitos para alcoholímetros y densímetros de alcohol empleados para determinar el grado de alcohol de las mezclas de agua y etanol, y los termómetros empleados en alcoholometría.
| Description of content: This Final Draft Uganda Standard specifies the classification, general requirements and methods of test for flexible, pre-insulated, directly buried district heating pipe systems.
| Descripción del contenido: El proyecto definitivo de Norma de Uganda notificado especifica la clasificación, las prescripciones generales y los métodos de prueba para tuberías flexibles preaisladas de sistemas de calefacción urbana enterradas directamente.
However, this proposal was ultimately not incorporated into the Final Draft.
Sin embargo, esta propuesta finalmente no se incorporó al Proyecto Definitivo.
This argument was ultimately not incorporated into the Final Draft.
Este argumento no llegó a incorporarse al Proyecto Definitivo.
As was expected, the Final Draft of the standard is not a binding framework.
Como esperábamos, el Borrador Final de la norma no es un marco obligatorio.
Offer the possibility of taking industry the students enrolled in Final Draft, which possess the knowledge and responsibility required activity, developing research projects.
Ofrecerle a la industria la posibilidad de tomar los estudiantes registrados en Proyecto Final, los cuales poseen el conocimiento y responsabilidad que la actividad requiera, desarrollando proyectos de investigación.
The following are some of the companies in which Final Draft has been developed in previous years
Las siguientes son unas de las compañías en las cuales el Proyecto Final ha sido desarrollado en años anteriores
And then, frankly, with Star Wars, there are many moments where I hit the cursor button and the character name pops up on Final Draft, and it has a character's name from the original movies.
Y luego, francamente, con Star Wars, existen tantos momentos en donde presiono el botón del cursor y el nombre del personaje aparece en el borrador final y tiene el nombre de un personaje de las películas originales.
It is with this purpose that the School over the course of Final Draft held on average 60 projects per year with many companies in the country.
Es con este propósito que la Escuela a través del curso de Proyecto Final mantiene en promedio 60 proyectos por año con muchas compañías del país.