Today the liturgy bids us rejoice just at the birth of the Forerunner of the Lord.
La liturgia hoy nos manda alegrarnos por el nacimiento del precursor del Señor.
The Báb is the Forerunner of Bahá'u'lláh.
Forerunner or predecessor of the writing systems.
Precursor o antecedente de los sistemas de escritura propiamente dichos.
Because of this, it is believed to be the true head of the venerated Forerunner.
Por lo cual se cree que aquél, es verdaderamente la cabeza del venerable Precursor.
On the dedication placard he is recognized as "Forerunner of the electrification of the nation".
En la dedicatoria se le reconoce como "Precursor de la electrificación del país".
Awake from the sleep of heedlessness, and give ear unto these words of My Forerunner.
Despertad del sueño de la negligencia y prestad atención a estas palabras de Mi Precursor.
"I don't even know what a Forerunner is."
"Ni siquiera sé qé es un Precursor."
He was the Forerunner for those who follow Him whithersoever He goeth in terms of willingness to sacrifice.
Él fue el Precursor para aquellos que Le siguen por dondequiera que va en términos de la disposición al sacrificio.
Forerunner and soul of Spanish Avant-garde, his unfluence on the poets and prose writers of his generation was immense.
Precursor y alma del vanguardismo español, su influjo en los poetas y prosistas de las generaciones posteriores fue inmenso.
Such are the words with which My Forerunner hath extolled My Being, could ye but understand.
Tales son las palabras con que Mi Precursor ha ensalzado Mi Ser, si pudierais comprenderlo.
Forerunner of the Internet, email is now widely part of our daily lives.
Precursor de Internet, el correo electrónico es ahora parte de nuestra vida cotidiana.
He was his Forerunner and anticipated many ideas about Maitreya's work in the New Age.
Fue su Precursor y adelantó muchas ideas sobre su trabajo en la Nueva Era.
Stick shift And I bought a Toyota Forerunner. It's getting worse.
Pegue cambio Y me compré un Toyota Precursor. Se está poniendo peor.