After graduating successfully from a foundation program, students gain undergraduate admission.
Después de graduarse con éxito de un programa de fundación, los estudiantes obtienen la admisión a las universidades.
GIME foundation program will help students to prepare and get through the transition smoothly for future studies in the university.
El programa de fundación GIME ayudará a los estudiantes a prepararse y superar la transición sin problemas para futuros estudios en la universidad.
During this decade, the foundation program for all Art School students was also founded.
Durante esta década, también se fundó el programa de base de todos los estudiantes de la Escuela de Arte.
Methods: We surveyed all the consultants at a district general hospital and all the associate deans and foundation program directors from a postgraduate deanery.
Métodos: encuestamos a todos los especialistas de un hospital general de distrito y a todos los vicedecanos y directores del programa básico de un decanato de postgrado.
Graduates of the CS Foundation Program will have a working knowledge of computer systems, program design, electric and electronic circuits, manual testing, and test automation that can be applied in business, IT, and healthcare.
Los graduados del Programa de Fundación CS tendrán un conocimiento práctico de los sistemas informáticos, diseño de programas, circuitos eléctricos y electrónicos, las pruebas manuales y automatización de pruebas que se pueden aplicar en los negocios, informática, y la asistencia sanitaria.
The GAC is recognized by these universities as a foundation program and therefore enables students who have not done any university study in their own country to gain entry.
El GAC es reconocido por las Universidades como un programa de fundación y por lo tanto, permiten a los estudiantes que no han hecho ningún estudio de la universidad en su propio país poder ingresar.
"Sin Fronteras" is the River Plate Foundation program that brings its charitable work to locations inside Argentina.
"Sin Fronteras" es el programa de Fundación River que acerca su labor solidaria a las localidades del interior del país.
Kuzmin left Vladivostok in September to study orthopedic surgical techniques at Waterbury Hospital under a Keggi Othopedic Foundation program.
El Kuzmin dejó Vladivostok en septiembre para estudiar técnicas quirúrgicas ortopédicas en el Hospital Waterbury bajo un Keggi Othopedic programa de Fundación.
The Foundation Program takes approximately five years to complete and requires an enrollment procedure.
By relying on the Foundation Program we can gradually increase our wisdom until it is completely mature, like a full moon.
Si seguimos el Programa Fundamental, podemos aumentar de manera gradual nuestra sabiduría hasta hacerla madurar por completo, como la luna llena.
The main purpose of the Foundation Program is to help us to help others in this way.
El objetivo principal del Programa Fundamental es prepararnos para poder ayudar a los demás de este modo.
I very much appreciate the fact that you have all joined the Foundation Program today; you are very kind.
Aprecio muchísimo el hecho de que os hayáis apuntado al Programa Fundamental; sois muy bondadosos.
By combining practical training with theoretical knowledge, the CS Foundation Program gives students the skills they need to succeed in this rapidly growing industry.
Mediante la combinación de formación práctica con el conocimiento teórico, el Programa Fundación CS da a los estudiantes las habilidades que necesitan para tener éxito en esta industria de rápido crecimiento.