Importantly, project activities facilitated a full research and development partnership between the participating centres and others working in the Framework Program, ensuring future funding to advance brain research.
Cabe destacar que las actividades a cargo del consorcio facilitaron una colaboración plena en materia de investigación y desarrollo entre los centros participantes y otros que trabajan en el Programa Marco, asegurando así la futura financiación y el correspondiente avance de la investigación dedicada al cerebro.
Funded under the 7th Framework Program, the project has a budget of €14.8 millions to coordinate the 15 countries involved over 5 years.
Financiado dentro del 7º Programa Marco, el proyecto cuenta con un presupuesto de 14,8 millones de euros para coordinar durante cinco años los 15 países involucrados.
Together they have attracted 49.4% more income than in the previous four-year period, which corresponded to the 6th Framework Program.
En su conjunto, han atraído un 49,4% más de ingresos que en los cuatro años anteriores, los correspondientes al VI Programa Marco.
This topic will deal with how technology must adapt to the needs of the elderly and initiatives being promoted under the 7th EU Framework Program will be presented.
Se tratará cómo la tecnología debe adaptarse a las necesidades de las personas mayores y se presentarán las iniciativas que se están promocionando desde el 7º Programa Marco de la UE.
The EU's 9th Framework Program will kick off in three years' time, following along the same lines of support for knowledge and research as a driving force of progress.
El 9º Programa Marco de la UE arrancará en 3 años y seguirá la misma línea de apoyo al conocimiento y la investigación como motor de progreso.
This is one of the cooperation between partners from at least three EU member states, or countries associated with the Framework Program.
Para ello, una de las condiciones es la cooperación entre socios de, por lo menos, tres países miembros de la UE, o de los países asociados al Programa Marco.
The project falls under the EU's 7th Framework Program and will receive €6 millions in funding through 2017.
El proyecto se engloba dentro del 7º Programa Marco de la UE y recibirá hasta el año 2017 una financiación de 6 millones de euros.
Do you see the Framework Program becoming simpler?
¿Ve el Programa Marco cada vez más sencillo?
The rapporteur also notes, that, inter alia, the Seventh Framework Program encourages funding schemes with more flexibility and freedom, to support the different actions, and that stronger management autonomy should be granted to participants
Asimismo, señala que el Séptimo Programa Marco favorece unos planes de financiación más flexibles y libres para apoyar las distintas acciones y que debe concederse una mayor autonomía de gestión a los participantes
This project, in four years' duration, has been funded with 11,200,000 euros in the subject area 'quality and safety of the Sixth Framework Program.
Este proyecto, de cuatro años de duración, ha sido financiado con 11.200.000 euros dentro del área temática «calidad y seguridad de los alimentos» del Sexto Programa Marco.
The proposed new Framework Program for Research within the EU represents an increase in funding, but the resources proposed for alternative energy are far from satisfactory.
El nuevo programa marco de investigación propuesto en la UE representa un aumento de la financiación, pero los recursos que se prevén en relación con las fuentes de energía alternativas se encuentran lejos de ser satisfactorios.
Since 2007, madri+d Foundation has been offering a training program aimed at researchers, managers and intermediate agents from universities, research centers, public bodies and companies to encourage their participation in the Framework Program, on aspects such as
La Fundación madri+d ofrece desde 2007 un programa formativo dirigido a investigadores, gestores y agentes intermedios de universidades, centros de investigación, entidades públicas y empresas para fomentar su participación en el Programa Marco, sobre aspectos como
A collaboration of universities, industries and science laboratories, under the European Fourth Framework Program, has studied the application of space techniques to environmental monitoring for potential future space missions.
Un consorcio de universidades, industrias y laboratorios científicos ha estudiado, a título del IV Programa Marco de la UE, la aplicación de técnicas espaciales a la vigilancia del medio ambiente para posibles futuras misiones espaciales.