Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme must
Vertaling van "Framework Programme must" in Spaans
programa marco debe
Programa Marco deben
The various EU instruments and programmes must be used to help achieve this objective, hence one of the priority objectives of the activities relating to the Seventh Framework Programme must be the narrowing of the digital divide.
Es necesario que los diferentes instrumentos y programas de la Unión Europea contribuyan a alcanzar este objetivo; por ello, uno de los objetivos prioritarios de las actuaciones vinculadas al séptimo programa marco debe ser la reducción de la brecha digital.
The Seventh Framework Programme must play a central role here.
El séptimo programa marco debe desempeñar un papel fundamental en este planteamiento.
Eco-innovation is a progressive concept and the Framework Programme must therefore remain responsive to changes.
La innovación ecológica es un concepto progresivo y el Programa marco debe, por lo tanto, ser capaz de responder a los cambios.
' Both ministers insisted that the Framework Programme must be more focused in certain key areas.
Ambos ministros insistieron en que el Programa Marco debe centrarse más en determinadas áreas.
For that to happen, the Seventh Framework Programme must increase its funding from 2013 onwards.
Para ello el 7º Programa Marco debe aumentar su financiación a partir del 2013.
The Committee believes that the preparatory discussions leading up to the Sixth Framework Programme must focus on harnessing successful instruments at the most appropriate level to cut costs, lengthy procedures, red tape, rigidity and compartmentalisation.
La reflexión con vistas al Sexto Programa Marco debe conducir, según el Comité, a resituar los instrumentos desarrollados con éxito hasta ahora en los niveles más apropiados para reducir los costes, la lentitud de los procedimientos, los lastres burocráticos, la rigidez y las compartimentaciones.
The Sixth Framework Programme must address and emphasise the importance of research developments in those areas in which real European added value can be achieved.
El Sexto Programa Marco debe orientarse y centrarse en el desarrollo de la investigación en aquellos terrenos que puedan aportar un verdadero valor añadido europeo.
The implementation of the Seventh Framework Programme must also meet the research and knowledge requirements of industry and of European policy objectives in general.
En el transcurso de su aplicación, el Séptimo Programa Marco debe además responder a las necesidades, en términos de investigación y conocimiento, del sector empresarial y, más en general, de las políticas europeas.
The Commission agrees that the Framework Programme must be reviewed and adapted to the new policy context.
La Comisión está de acuerdo en que el programa marco debe revisarse y adaptarse a la nueva situación política.
The Commission's contention that the Fourth Framework Programme must be allocated sufficient financial resources to maintain a sustained effort at Community level is in accordance with the Committee's previously stated views.
La afirmación de la Comisión de que el Cuarto Programa Marco debe disponer de los medios económicos necesarios para realizar un esfuerzo sostenido a nivel comunitario es acorde con el punto de vista expresado con anterioridad por el Comité.
The Framework Programme must profit, through the Member States' funding schemes in the newly proposed innovation-driven Structural Funds, from an increased complementarity with the Structural Funds.
(18 ter) El Programa Marco debe beneficiarse, por medio de los regímenes de financiación de los Estados miembros en los Fondos Estructurales orientados a la innovación recientemente propuestos, de una mayor complementariedad con los Fondos Estructurales.
The Seventh Framework Programme must ensure synergy and complementarity with EU-initiatives on Innovative Actions (future Framework Programme for Competitiveness and Innovation, CIP)
(24 ter) El Séptimo Programa Marco debe asegurar la sinergia y la complementariedad con las iniciativas de la UE en materia de acciones innovadoras (futuro Programa Marco para la Innovación y la Competitividad - CIP).
The framework programme must promote innovation, and not obstruct it.
El programa marco debe favorecer la innovación y no entorpecerla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Framework Programme must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 67 ms.
