Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programa marco debe
Vertaling van "Programa marco debe" in Engels
Framework Programme should
Framework Programme must
Framework Programme to
Framework Programme has
El 7º Programa marco debe apoyar a las PYME en la introducción no sólo de técnicas avanzadas en materia de investigación y producción tecnológica, sino de otras modalidades de innovación relevantes para la estructura de una PYME.
The 7th Framework Programme should give support to SMEs for introducing advanced technological research and production techniques, but also to other forms of innovation important in an SME structure.
El Programa marco debe establecer una serie de objetivos comunes, la dotación presupuestaria total para conseguir estos objetivos, diversos tipos de medidas de ejecución y las disposiciones para la supervisión y evaluación, y para la protección de los intereses financieros de las Comunidades.
The Framework Programme should establish a set of common objectives, the total financial envelope for pursuing those objectives, different types of implementing measures, and the arrangements for monitoring and evaluation and for the protection of the Communities' financial interests.
La innovación ecológica es un concepto progresivo y el Programa marco debe, por lo tanto, ser capaz de responder a los cambios.
Eco-innovation is a progressive concept and the Framework Programme must therefore remain responsive to changes.
Para ello el 7º Programa Marco debe aumentar su financiación a partir del 2013.
For that to happen, the Seventh Framework Programme must increase its funding from 2013 onwards.
La Comisión considera que el V Programa Marco debe señalar una ruptura respecto a sus predecesores.
The Commission intends the 5th Framework Programme to mark a break with earlier Framework Programmes.
La financiación del Programa marco debe cumplir con las normas comunitarias relativas a las ayudas estatales y con las medidas de acompañamiento, así como con la definición comunitaria en vigor para las PYME.
Funding from the Framework Programme should comply with the Community State aid rules and the accompanying instruments and the Community definition of SMEs in place.
El programa marco debe favorecer la innovación y no entorpecerla.
The framework programme must promote innovation, and not obstruct it.
El programa marco debe promover la calidad, la ciencia básica y los beneficios para todos.
The Framework programme must enhance quality, basic science and benefit all.
El programa marco debe limitarse al período 2003-2006 y su dotación financiera debe reducirse en 14 millones de euros.
The framework programme should be restricted to 2003-2006 and its financial envelope should be reduced by EUR 14 million.
El sexto programa marco debe aportar una importante contribución, que abarque todo el ámbito de la investigación, desde la investigación básica a la aplicada, en favor del desarrollo de la calidad científica y técnica y de la coordinación de la investigación europea
The sixth framework programme should provide an important contribution, covering the full spectrum from basic to applied research, to the development of scientific and technical excellence and to the coordination of European research.
No obstante, la investigación sobre seguridad de la fisión nuclear de acuerdo con el Cuarto Programa Marco debe tener como primer objetivo la mejora de la seguridad.
Nevertheless, nuclear fission research under the fourth framework programme must first and foremost serve the primary objective of improving safety.
Por ello, el proceso de seguimiento del Séptimo Programa Marco debe tener presente la repercusión presupuestaria de este cambio, sobre todo en lo que respecta a su efecto sobre la carga administrativa que incumbe a los participantes.
For the benefit of participants the monitoring process of the Seventh Framework programme should, therefore, address the budgetary impact of this change in particular as regards its effect on the administrative burden for participants.
El Séptimo Programa Marco debe fomentar un trabajo de máxima calidad en la investigación básica y aplicada.
The 7th Framework programme must encourage the best work, on basic and applied research.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programa marco debe in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 98 ms.
