Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Framework Programme should
Vertaling van "Framework Programme should" in Spaans
programa marco debería
programa marco debe
programa marco deben
The Framework Programme should encourage people to study science, above all by persuading women to go into science and technology.
(9 bis) El programa marco debería contribuir a fomentar la elección de las facultades de ciencias incentivando sobre todo la presencia de las mujeres en las disciplinas científicas y en los ámbitos tecnológicos.
The 7th Framework Programme should give support to SMEs for introducing advanced technological research and production techniques.
El séptimo programa marco debería apoyar a las PYME para introducir técnicas de producción e investigación tecnológica avanzada.
The Framework Programme should cover high European value RTD activities, with tailoring for local effectiveness and take-up occurring at national and regional levels.
El programa marco debe incluir actividades de IDT de alto valor europeo, produciéndose a escala nacional y regional la particularización que favorezca la eficacia y la asimilación locales.
The 7th Framework Programme should give support to SMEs for introducing advanced technological research and production techniques, but also to other forms of innovation important in an SME structure.
El 7º Programa marco debe apoyar a las PYME en la introducción no sólo de técnicas avanzadas en materia de investigación y producción tecnológica, sino de otras modalidades de innovación relevantes para la estructura de una PYME.
Activities under the Sixth Framework Programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interests. The Commission's responsibility for the implementation of the framework programme and its specific programmes also includes the financial aspects arising therefrom.
Las actividades del sexto programa marco deben ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y garantizar su protección. La responsabilidad de la Comisión respecto de la ejecución del sexto programa marco y de sus programas específicos es extensiva a los aspectos financieros de dichos programas.
Activities under the Sixth Framework Programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interests.
Las actividades del sexto programa marco deben ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y garantizar su protección.
The aim should be to complete the entire process within a period of two years; all legislative decisions relating to the Framework Programme should be in place in good time and preferably six months before the new programme starts
El objetivo debe consistir en concluir todo el procedimiento en un plazo de dos años; todas las decisiones legislativas relativas al Programa Marco deben adoptarse a tiempo, preferentemente seis meses antes de que comience el nuevo programa
The Framework Programme should, where possible, meet the needs of those living in the developing world.
El Programa Marco debería, en la medida de lo posible, satisfacer las necesidades de los pueblos del mundo en desarrollo.
At the level of implementation, a review of the management and administration of the Framework Programme should concentrate on ways of re-engineering existing structures and procedures to delegate responsibility for tasks downwards within the Commission, or externalise them.
Por lo que respecta a la aplicación, una revisión de la gestión y de la administración del Programa Marco debería concentrarse en cómo reorganizar las estructuras y los procedimientos existentes para delegar la responsabilidad de tareas a la baja dentro de la Comisión, o transferirlas al exterior.
The Seventh Framework Programme should therefore give special attention to gender equality and fully integrate the gender dimension in research, technological development and demonstration activities.
El Séptimo Programa Marco debería, por lo tanto, prestar especial atención a la igualdad de género e integrar plenamente la dimensión del género en las acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración.
The Framework Programme should establish a set of common objectives, the total financial envelope for pursuing those objectives, different types of implementing measures, and the arrangements for monitoring and evaluation and for the protection of the Communities' financial interests.
El Programa marco debe establecer una serie de objetivos comunes, la dotación presupuestaria total para conseguir estos objetivos, diversos tipos de medidas de ejecución y las disposiciones para la supervisión y evaluación, y para la protección de los intereses financieros de las Comunidades.
The Framework Programme should also be implemented in accordance with the State aid rules, in particular the rules on State aid for research and development, currently the Community framework for state aid for research and development and innovation.
El Programa Marco debe ejecutarse también de acuerdo con las normas sobre ayudas estatales, especialmente, las normas sobre ayudas estatales a la investigación y el desarrollo, actualmente el «Marco comunitario sobre ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación».
The Seventh Framework Programme should accelerate European integration, and it should provide not only for a much-needed and significant rise in funding, but also for measures under which this funding will be put to effective use.
El Séptimo Programa Marco debe acelerar la integración europea y debe proporcionar no solo un aumento significativo y muy necesario de la financiación, sino también medidas para utilizar esta financiación efectivamente.
Synoniemen voor Framework Programme should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 102 ms.
