Vertaling van "Framework programme should" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa marco debería
programa marco debe
programa marco deben
This controversy demonstrates that the framework programme should have been restricted to facilitating cross-border cooperation.
Esta controversia demuestra que el programa marco debería haberse limitado a facilitar la cooperación transfronteriza.
The 7th Framework Programme should give support to SMEs for introducing advanced technological research and production techniques.
El séptimo programa marco debería apoyar a las PYME para introducir técnicas de producción e investigación tecnológica avanzada.
The Framework Programme should cover high European value RTD activities, with tailoring for local effectiveness and take-up occurring at national and regional levels.
El programa marco debe incluir actividades de IDT de alto valor europeo, produciéndose a escala nacional y regional la particularización que favorezca la eficacia y la asimilación locales.
The Committee considered that the sixth framework programme should be allocated a bigger budget and fit into the sectoral policies of the Commission and the Member States.
El Comité considera que el sexto programa marco debe beneficiarse de una dotación presupuestaria más importante e inscribirse en las políticas sectoriales de la Comisión y los Estados miembros.
Activities under the Sixth Framework Programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interests.
Las actividades del sexto programa marco deben ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y garantizar su protección.
Any Member State and any country associated to the Seventh Framework Programme should be entitled to join the EMRP.
Todos los Estados miembros y países asociados al séptimo programa marco deben tener derecho a participar en el PEIM.
The Framework programme should be as effective as possible.
'Funding from the Framework programme should be limited to the minimum necessary to catalyse the financial package, leaving the main funding to national sources,' says the document.
"La financiación del Programa Marco debería restringirse a los importes mínimos necesarios para catalizar el paquete financiero y dejar el grueso de la dotación en manos de fuentes nacionales", se puntualiza en el documento.
For the benefit of participants the monitoring process of the Seventh Framework programme should, therefore, address the budgetary impact of this change in particular as regards its effect on the administrative burden for participants.
Por ello, el proceso de seguimiento del Séptimo Programa Marco debe tener presente la repercusión presupuestaria de este cambio, sobre todo en lo que respecta a su efecto sobre la carga administrativa que incumbe a los participantes.
framework programme should be conducted in compliance with ethical principles, including those
Programa Marco deben llevarse a cabo respetando principios éticos, comprendidos los que
The framework programme should be presented more clearly
La presentación del Programa marco debería ser más clara.
The Framework Programme should, where possible, meet the needs of those living in the developing world.
El Programa Marco debería, en la medida de lo posible, satisfacer las necesidades de los pueblos del mundo en desarrollo.
The proposed funding under the fourth framework programme should be used to assist these countries to participate in the collaborative safety research programme.
La financiación propuesta en el Cuarto Programa Marco debería destinarse a asistir a esos países para que colaboren en el programa sobre investigación de la seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.