Examples with "GPA programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During 1994, 30 facilitators for the GPA programme management course were trained in four courses; they in turn helped train participants from 80 countries in seven intercountry courses and two national courses.
Durante 1994 se celebraron cuatro cursos en los que se formó a 30 facilitadores para el curso de gestión de programas del PMS; a su vez, esos facilitadores ayudaron a capacitar a participantes de 80 países en siete cursos multinacionales y dos cursos nacionales.
Report of the Regional Consultative Meeting on the GPA Programme of Work in the Wider Caribbean, Colon, Panama, February 10-12, 2004
Informe de la reunión consultiva regional sobre el programa de trabajo del PMA en el Gran Caribe, Colón, Panamá, 10-12 de febrero de 2004
Andere resultaten
In addition, he informed that one of the GPA's future work programmes, foreseen as an outcome of the renegotiation, would deal specifically with classification issues, and the benefits that might be achieved from greater use of common nomenclature systems.
Además, dijo que en un futuro programa de trabajo -uno de los resultados previstos de la renegociación del ACP- se abordarían específicamente las cuestiones relativas a la clasificación y los beneficios que podrían derivarse de una mayor utilización de sistemas de nomenclatura comunes.
GPA Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
HELCOM Comisión para la Protección del Medio Marino del Mar Báltico
It will pursue work on criteria and indicators for monitoring implementation of the GPA; methodologies for the incorporation of GPA objectives into the programmes of international organisations; and compilation of best practice, based on the results of case studies.
Seguirá trabajando en los criterios e indicadores para vigilar la aplicación del PAM; en metodologías para incorporar los objetivos del PAM en los programas de las organizaciones internacionales; y en la compilación de prácticas idóneas, basadas en los resultados de estudios de casos.
Emphasis was also placed on the need to strengthen cooperation between regional seas programmes and the GPA, as the programmes were the principal implementation platforms for GPA projects and activities at the regional level.
Se subrayó también la necesidad de fortalecer la cooperación entre los programas de mares regionales y el Programa de Acción Mundial, ya que los programas eran las principales plataformas de ejecución de los proyectos y actividades del Programa de Acción Mundial en el plano regional.
GPA Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
GESAMP Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Marino
Partners: United Nations agencies as identified in GPA, regional seas programmes, convention secretariats, other regional organizations, Governments, private sector.
Asociados: Organismos de las Naciones Unidas mencionados en el PAM, programas de mares regionales, secretarías de convenciones y convenios, otras organizaciones regionales, gobiernos, el sector privado.
The Holy See representation in Geneva monitored the establishment of the Global AIDS Programme (GPA) at the World Health Organization.
La representación de la Santa Sede en Ginebra supervisó el establecimiento del Programa Global del SIDA (GPA) en la Organización Mundial de la Salud.
Promote the implementation of key water policies and strategies, i.e., GIWA, GPA and the Action Programme for the Integrated Management and Sustainable use of Priority Watersheds and the Marine Environment in Latin America and the Caribbean.
Promover la aplicación de importantes políticas y estrategias sobre el agua, como la EMAI, el PMA y el Programa de Acción para la ordenación integrada y utilización sostenible de la cuencas prioritarias y el medio ambiente marino en América Latina y el Caribe.
The view was also expressed that there was an urgent need to intensify coordination between the United Nations Environment Programme and the relevant United Nations agencies and programmes in GPA implementation.
También se expresó la opinión de que es necesario intensificar con urgencia la coordinación entre el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y los organismos y programas pertinentes de las Naciones Unidas a los fines de la aplicación del Plan de Acción Mundial.
The EU is actively supporting the GPA implementation through a specific cooperation programme.
La UE está apoyando activamente la aplicación del APM a través de un programa específico de cooperación.
the WHO global programme on AIDS (GPA) and encouragement
en apoyo al Programa Mundial contra el SIDA, de la OMS,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.