Examples with "Given that variable" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given that variable message signage on motorways is generally text based, does the Commission have any plans to draw up European standard symbols to easily convey real-time messages to drivers who might not understand the language of the text on the sign?
Dado que la señalización variable en las autopistas suele constar de mensajes de texto, ¿piensa la Comisión elaborar símbolos europeos comunes para transmitir mensajes en tiempo real a conductores que puedan no entender la lengua de la señalización?
In assessing their variable costs, the participants will have to make assumptions regarding the number of times the Capacity Reserve will be activated, given that variable costs only arise when the reserve is dispatched.
Al determinar sus costes variables, los participantes tendrán que hacer una estimación de la frecuencia con que se activará la reserva de capacidad, dado que los costes variables se producen únicamente cuando se requiere la reserva.
Andere resultaten
This analysis was performed using non-parametric statistics given that the sample variables did not exceed the normality tests of Kolmogorov-Smirnov.
Dicho análisis se realizó mediante estadística no paramétrica dado que las variables de la muestra no superaron las pruebas de normalidad de Kolmogorov-Smirnov.
Each coefficient represents the expected change in the natural log for the odds of the event given that the predictor variable changes by the divisor.
Cada coeficiente representa el cambio esperado en el logaritmo natural de las probabilidades del evento dado que la variable predictora cambie en una cantidad igual al divisor.
Given that these variables are stored in a cookie file, the user's next visits to our website will direct them to the correct version in a rather transparent way, which favors engagement and conversion.
Al almacenar estas variables en una cookie, las siguientes visitas del usuario lo llevan a la versión correcta de una forma bastante transparente, lo que favorece el engagement y la conversión.
Also remember that variables given values under eval() will retain these values in the main script afterwards.
Recuerde también que las variables que reciben valores bajo eval() conservarán esos valores en el script principal más adelante.
Well for me Lirima School will always be synonymous with a family atmosphere which I consider to be a good variable given that it maintains the vision of the school.
Bueno para mí el colegio Lirima siempre va ser sinónimo de ambiente familiar, lo que considero es una buena constante dado que mantiene latente la visión del Colegio.
In contrast, for the unsuccessful case, there was no need to make the specific/general distinction, given that all five variables were negative.
En cambio, para el caso no exitoso, no se hizo necesario aplicar la distinción: específica y general, ya que se observan asociadas las cinco variables con atributos negativos.
During the last two decades the air mass analysis enjoyed a rebirth from the perspective of synoptic analysis, given that this variable allows the study of relations between surface processes and the characteristics of atmospheric circulation fields.
En las dos últimas décadas el análisis de masas de aire tuvo un gran impulso principalmente desde el punto de vista del análisis sinóptico, ya que esta variable permite examinar relaciones entre procesos en superficie y características del campo de circulación en la atmósfera.
However, it remains very difficult to determine the direction of causality between poverty and family size, given that many variables are correlated both with poverty and with family size.
Sin embargo, sigue siendo muy difícil determinar la dirección de la causalidad entre la pobreza y el tamaño de la familia, debido al gran número de variables que se correlacionan tanto con la pobreza como con el tamaño de la familia.
If they do go through, it will be interesting to keep a close watch on statistics on internaut population growth in the country to find out just what impact telephone bills will have, given that the variables remain more or less static.
En caso de producirse, será interesante seguir de cerca las estadísticas sobre el crecimiento de la población internauta en el país para discernir el impacto de la cuenta de teléfono, dado que las otras variables, valga la contradicción, permanecen más o menos estáticas.
Given that these variables are temporary, their contents are not permanent (they are not stored in the data of the business model).
Dado que estas variables son de tipo temporal, su contenido no será persistente (no se almacenará en el modelo de datos del negocio).
Given that these variables are temporary, their contents are not permanent (they are not stored in the data of the business model).
Dado que estas variables son temporales, sus contenidos no son permanentes (no son guardados en los datos del modelo de negocio).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.