Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ya que
Vertaling van "ya que" in Engels
Seguro que llegó tarde ya que se perdió el discurso de apertura.
He must have arrived late since he missed the opening speech.
Estaba en buena compañía, ya que varios colegas también no cumplieron el plazo.
He was in good company, since several colleagues also missed the deadline.
Están listos para presentar, ya que han practicado a fondo.
They are ready to present, given that they've practiced thoroughly.
La votación final es pura formalidad, ya que todos los partidos ya acordaron.
The final vote is just a formality, since all parties already agreed.
Deberías disculparte, con más razón ya que todos vieron lo que pasó.
You should apologize, all the more so since everyone saw what happened.
Los invitados pueden llegar a su antojo, ya que la fiesta es muy informal.
Guests may arrive as they please, since the party is very informal.
Su juramento de mañana es simple formalidad, ya que él ya está al mando.
His oath tomorrow is just a formality, since he's already in charge.
Presento mis disculpas ya que no puedo asistir a la reunión hoy.
I offer my apologies as I cannot attend the meeting today.
Ten cuidado con las texturas suaves, ya que suelen indicar comida procesada.
Be cautious of smooth textures, as they often indicate processed food.
A menudo ayudo a mi hermana ya que está esperando y necesita asistencia.
I often help my sister since she is expecting and needs assistance.
La propuesta atrevida sorprendió a muchos, ya que desafiaba las normas actuales.
The forward proposal surprised many, as it challenged the current norms.
Casi nunca vemos a nuestros vecinos, ya que viajan mucho.
We hardly ever see our neighbors, as they travel a lot.
Decidimos pedir el asiento delantero ya que era un viaje largo.
We decided to shotgun the front since it was a long drive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ya que bevatten
! ya que estamos exp.
! while we are at it
"While we are at it, let's pick up milk and bread."
! while we're about it
"While we're about it, your last email was unclear."
! ya que estás exp.
! while you're at it
"Could you mail this letter, and while you're at it, buy stamps?"
while one is about it
"Ask Tom to fix the printer, and while he is about it, reboot."
! ya que se está en eso exp.
! while one is at it
"While he is at it, Mark should also back up the old files."
que llegue ya v.
roll on
"Roll on Friday—I can't wait for the weekend."
! insistir en algo que ya está ganado v.
! push against an open door
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
ya que lo mencionas adv.
at that
"It's a difficult task, at that."
ya pasaron los días en que exp.
gone are the days when
"Gone are the days when we played outside all day."
ya que lo mencionaste conj.
since you brought it up
"Since you brought it up, let's discuss the budget."
! ¿es que ya nada es sagrado? exp.
! is nothing sacred
"Someone stole the church bell—is nothing sacred?"
! puesto que ya estoy metido adv.
! in for a penny
"She was in for a penny and decided to finish the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ya que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 815795. Exact: 815795. Verstreken tijd: 1609 ms.
