Initially, the Foundation will feature the continuation of the Beyond the Net Small Grant Programme.
Inicialmente, la Fundación contará con la continuación del programa de subvenciones Beyond the Net para proyectos pequeños.
In the future, the Foundation will expand its grant-giving programmes for Chapters to include the Beyond the Net Medium and Large Scale Grant Programme.
En el futuro, la Fundación ampliará sus programas de donaciones para capítulos a fin de incluir el programa de subvenciones Beyond the Net para proyectos medianos o de gran escala.
The Crisis Buster Grant Programme is an opportunity for architectural thinking and ideas to be applied to the city on a small scale while giving support and exposure to existing local projects.
El programa de becas Crisis Buster es una oportunidad para desarrollar proyectos innovadores a pequeña escala en la ciudad y al mismo tiempo dar apoyo y visibilidad a proyectos existentes locales.
Grant programme: A win-win-win situation for all involved
The Repatriation Grant Programme will continue on the basis of 100,000 registered refugees in Pakistan receiving a cash and wheat grant upon surrender of their ration cards.
El programa de subsidios de repatriación continuará para 100.000 refugiados registrados en el Pakistán que recibirán un subsidio en efectivo y de trigo al devolver sus tarjetas de racionamiento.
The initiative ensured that workers rescued from situations of forced labour would receive unemployment insurance benefits, while prioritizing their access to social benefits such as the Family Grant Programme.
En el marco de esa iniciativa, las personas rescatadas de situaciones de trabajo forzoso recibirían prestaciones de desempleo y tendrían acceso prioritario a prestaciones sociales como el Programa de subsidios familiares.
5.5 Grant Programme for introduction of new energy technology 6
5.5 Programa de subvenciones para la introducción de nuevas tecnologías en materia de energía 6
Grant and job programmes to promote female scientists: "Lise Meitner Grant Programme" to promote highly-qualified female scientists as candidates for qualification as higher education lecturers
Programas de subsidio y empleo que apuntan a la promoción de la mujer científica: "Programa de subsidios Lise Meitner" para la promoción de mujeres científicas altamente calificadas que aspiran a ser habilitadas como profesoras de institutos de enseñanza superior
University income from research activity is reinvested both in the groups responsible and in emerging groups in other fields through seed-funding and other initiatives under the UGR's self-funded Research Grant Programme.
Los ingresos universitarios procedentes de la actividad investigadora se reinvierten tanto en los grupos responsables como en los grupos emergentes en otros campos, a través de la financiación de semillas y otras iniciativas en el marco del Programa de Becas de Investigación autofinanciado de la UGR.
The framework agreement also sets up the second edition of the Assistència Sanitària Grant Programme, which will benefit students in the third cycle of health education with an aim to improve their professional qualifications and facilitate job placements.
Con el convenio marco también se pone en marcha la segunda edición del Programa de becas Assistència Sanitària, que beneficiará a los estudiantes de tercer ciclo del ámbito de la Salud con el objetivo de mejorar su calificación profesional y facilitar su inserción en el mundo laboral.
The UEFA Research Grant Programme is designed to establish a series of awards of up to €20,000 to support the valuable work of doctoral and post-doctoral researchers studying European football.
El Programa de Becas de Investigación de la UEFA está diseñado para conceder una serie de premios de hasta 20.000 euros para apoyar el trabajo de investigadores doctorados y post-doctorados que estudien el fútbol europeo.
The UEFA Research Grant Programme is designed to establish a series of awards of up to €20,000 to support the valuable work of doctoral and post-doctoral researchers studying European football.
El Programa de Becas de Investigación de la UEFA está diseñado para establecer una serie de premios de hasta 20.000 euros para apoyar el gran trabajo doctoral y post-doctoral realizado para el estudio del fútbol europeo.
UEFA has been supporting football-related academic research projects through its Research Grant Programme since 2010.
La UEFA ha estado apoyando proyectos de investigación relacionados con el fútbol con su Programa de Becas de Investigación desde 2010.