El tren resopla y rechina encima de nuestras cabezas
Usually this is the part where the guy on the other side of the desk flexes, huffs, puffs and makes vague but serious threats.
Normalmente, esta es la parte en la que el tipo al otro lado del escritorio se tensa, resopla, jadea y hace amenazas imprecisas, pero serias.
The disruptive behaviors contemplated in huffs are a real problem that affects the
Las conductas disruptivas contempladas en rabietas, son un problema real que afecta el
(HUFFS) OK, so I trawled the village Facebook page, but the pics and comments were as vanilla as they come.
(RESOPLA) OK, así que arrastré página de Facebook de The Village, pero las fotos y los comentarios eran tan vainilla como vienen.
He arches his back and huffs to get the 60-pound cart moving, never letting his fingers stray from the bells.
Arquea su espalda y resopla para mover el carro de 60 libras, sin dejar que sus dedos se desvíen de las campanas.
Usually this is the part where the guy on the other side of the desk flexes, huffs, puffs and makes vague but serious threats.
Por lo general, esta es la parte en la que el tipo del otro lado del escritorio se flexiona, resopla, resopla y hace amenazas vagas pero serias.
Next to the frame of the entrance door to a picturesque two-story dwelling and a basement, whose tiny windows face the road, the young soldier, with his back against the wall, huffs and puffs from the effort.
Junto al marco de la puerta de entrada a una pintoresca vivienda de dos plantas y un sótano cuyas minúsculas ventanas miran hacia la carretera, el joven soldado, con la espalda pegada al muro, resopla a causa del esfuerzo realizado.
He huffs, I could still handle the cats but she spent the whole night complaining about her mother.
Él resopla, Yo podía soportar los gatos, pero ella se paso toda la noche quejándose sobre su mamá.
Si yo fuera tú, estaría más preocupado por ti. (EXHALA) Vienen por ti.
HUFFS Where are you meeting your maid?
¿Dónde te reúnes con tu doncella?
She huffs and puffs whenever her boss asks for the report earlier.
Ella lanza protestas y quejas cada vez que su jefe pide el informe antes.
He huffs and puffs about the slow internet, yet never calls the provider.
Él suelta protestas y quejas por el internet lento, pero nunca llama a la compañía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.