He worked as a Handler for some major recording artist.
Luego trabajó como controlador de algún artista importante.
That's probably why the Handler had him killed.
Esto es probablemente el por qué el controlador lo hizo matar.
You put another Handler through a plate glass window, big guy.
Lanzaste a otro Manejador por una ventana de cristal, grandullón.
Something benign that only the Handler and an undercover knows.
Algo benigno que solo el Manejador y un encubierto conocen.
Lens Handler features the hands-free automated rotation of optics.
El manipulador de lentes incluye la rotación de ópticas automatizada manos libres.
Aggregate Handler and other optional configurations are available.
Hay configuraciones optativas del manipulador de áridos y otras disponibles.
Handler designed according to ergonomic principles, easy to operate from either side.
Manipulador diseñado según principios ergonómicos, fácil de operar desde cualquier lado.
Aggregate Handler and other optional configurations are available.
Existen configuraciones de manipulador de áridos y otras opciones disponibles.
Handler may encourage the dog for a limited time.
Controlador puede alentar el perro por un tiempo limitado.
There was one engagement, he slipped his Handler.
Hubo una asignación, escapó de su Manejador.
Your Handler brought you to me for an exam.
Tu Manejador te trajo para que te examinara.
A Handler will send a coded warning if there's a risk of exposure...
Un controlador enviará una advertencia codificada si hay riesgo de exposición...
A Handler is a compromised host with a special program running on it.
Un Manipulador es un host comprometido en el que se ejecuta un programa especial.