Ella se negó a acatar órdenes de alguien que no era su supervisor directo.
She refused to take orders from someone who wasn't her direct supervisor.
Para indicar el fin del almuerzo, el supervisor dará un pitido.
To indicate the end of lunch, the supervisor will whistle.
Ella consultó al supervisor sobre la asignación de recursos para el próximo evento.
She consulted the overseer about resource allocation for the upcoming event.
Cada supervisor en el sitio tenía un estilo de gestión y enfoque diferente.
Each overseer on the site had a different management style and approach.
El supervisor instruyó a todos que indicaran su progreso en el proyecto.
The supervisor instructed everyone to flag their progress on the project.
El supervisor indicó a todos que se alejaran durante el simulacro de seguridad.
The supervisor instructed everyone to back off during the safety drill.
Un voto de desempate del supervisor concluyó la acalorada discusión entre el personal.
A casting vote from the supervisor concluded the heated discussion between staff.
El despilfarro de tiempo durante las reuniones del equipo frustró a su supervisor.
The team's wasting of time during meetings frustrated their supervisor.
Mi supervisor de prácticas me brindó orientación y apoyo durante toda la pasantía.
My work placement supervisor provided guidance and support throughout the internship.
Si algo va mal durante el experimento, asegúrate de notificar al supervisor de inmediato.
If anything goes wrong during the experiment, make sure to notify the supervisor immediately.
Recibí un memorándum de mi supervisor sobre las nuevas directrices del proyecto.
I received a brief from my supervisor regarding the new project guidelines.
La actitud vigilante del supervisor mantuvo al personal responsable de sus tareas.
The checking attitude of the supervisor kept staff accountable for their tasks.
Si tienes un accidente en el trabajo, repórtalo a tu supervisor inmediatamente.
If you have an accident at work, report it to your supervisor immediately.
